Sex & Cigarettes - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)
Tell me how am I supposed to trust you
告诉我 我能否相信你
When I can never tell just where the hell you been
我永远不知道你在何处
Am I supposed to lie alone to suffer
我是否该接受活在这个谎言里 独自承受痛苦
But you can't expect for me to just pretend
但你做不到 只有我能装作做到
Yes I do yes I do yes I do I do love you
是的 是的 没错 我爱你
And you know and you know and you know I put up with too much
而且你心明如镜 清清楚楚 我忍受太多了
Tell me why do me why don't you act like you're supposed to
告诉我为什么 为什么你做不到你本该做的
I guess you're too cold too bold to give a f**k
我想是你太冷漠 太过铁石心肠 不肯施舍一分
You make me crazy crazy
你让我疯狂之极 丧失理智
I swear you act like you hate me hate me
我确定 你的一举一动仿佛是恨透了我
How can you tell me I love you
你怎么能在说爱我之后
Then do the things you do
又对我如此残忍
At least try to lie to me lie to me
就是骗我 骗我也好
Oh yeah
Instead you come straight to our bed
但是 你直接爬上我们的床
Smelling like sex and cigarettes
我嗅到了香烟以及情欲的味道
Remember when I used to catch you lying
还记得我总是拉着你一起躺下
You'd double back and cover up your dirt
你总是弓着腰 把你丑陋的那一面掩饰起来
But lately you don't even try to hide it
但最近你甚至已经懒得再隐藏
It's the lies and disrespect that hurts me worse
谎言与蔑视将我伤得更深
Yes I do yes I do yes I do I do love you
是的 是的 没错 我爱你
And you know and you know and you know I put up with too much
你心明如镜 清清楚楚 我忍受了太多
Tell me why do me why don't you act like you're supposed to
告诉我为什么 为什么你做不到你本该做的
I guess you're too cold too bold to give a f**k
我想是你太冷漠 太过铁石心肠 不肯施舍一分
You make me crazy crazy
你让我疯狂之极 丧失理智
I swear you act like you hate me hate me
我确定 你的一举一动仿佛是恨透了我
How can you tell me I love you
你怎么能在说爱我之后
Then do the things you do
又对我如此残忍
At least try and lie to me lie to me
就是骗我 骗我也好
Oh yeah
Instead you come straight to our bed
但是 你直接爬上我们的床
Smelling like sex and cigarettes
我嗅到了香烟以及情欲的味道
I can't believe it we're going through this again
无法相信 这种场面再次上演
We're too old and I thought you'd outgrown this
我们都老了 我觉得你也应该到此为止了
This is driving me crazy I can't do this no more
这让我疯狂 我无法再应对
Not again not again
没有下一次 没有下一次
You make me crazy
你让我疯狂之极 丧失理智
I swear you act like you hate me
我确定 你的一举一动仿佛是恨透了我
How can you tell me I love you
你怎么能在说爱我之后
Then do the things you do
又对我如此残忍
At least try and lie to me lie to me yeah
就是骗我 骗我也好
Instead you come straight to our bed
但是 你直接爬上我们的床
Smelling like sex and cigarettes
我嗅到了香烟以及情欲的味道
Sex and cigarettes
香烟 情欲
