Phantom - Vivienne
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyricist:Renko
Arranger:Maurits"禅"Cornelis
Slowly there's something changing
慢慢地有些东西在改变
And in the air uncertainty is hanging
不确定性笼罩着天空
Somehow it starts to linger
不知何故这感觉挥之不去
We're both afraid of what's about to come
我们都害怕即将发生的事
But times like these reflect the end that I
但这样的日子反映了我的末日
Had thought were simply out of reach
我以为一切都遥不可及
Though I've known for a while
虽然我早就知道
That this feeling in my heart
我心中的这种感觉
Is no phantom
不是幻影
And it's real
这是真的
I cannot imagine
我无法想象
How this all just came to be
这一切怎么会变成这样
And now that I understand have I the courage to try
现在我明白了我有没有勇气去尝试
Sometimes the doubt has fled and
有时疑虑烟消云散
I find that I've the strength to lift the veil
我发现我有力量揭开面纱
Cause someday are just too far for
因为总有一天
Someone like me to wait another day
像我这样的人再等一天
Though things are easier when said than done
虽然说起来容易做起来难
I know that I can't lose my way
我知道我不能迷失方向
How does one convey what's
一个人该如何传达
Hidden deep within the heart
藏在内心深处
Forming words from
形成话语
Something so new
如此新鲜的感觉
More than words becoming
不仅仅是言语
The appearance of an act
一种行为的出现
Far beyond if it can reach under the surface breathes life
如果能触及到表象之下就能感受到生命的气息
Though I've known for a while
虽然我早就知道
That this feeling in my heart
我心中的这种感觉
Is no phantom
不是幻影
And it's real
这是真的
How does one convey what's
一个人该如何传达
Hidden deep within the heart
藏在内心深处
Finding answers I seek in the eyes of one
在一个人的眼中寻找答案
Who gives me life
给予我生命的人
It has been far too long
已经过去太久了
Leading towards something strong
走向更加强大的世界
Now that it's given way
现在一切都结束了
I cannot ignore the passion
我无法忽视这种激情
It has been far too long
已经过去太久了
Leading towards something strong
走向更加强大的世界
Now that it's given way
现在一切都结束了
I cannot ignore the passion
我无法忽视这种激情