Top of the World - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm tired of bleeding for the ones I love
我已厌倦为所爱之人流血
Look to the heavens but there's no one above
仰望天堂却空无一人
One day you need me the other you hate
今日你需我，明日你恨我
We've all got problems
我们都有问题
I can f**king relate
我他妈的感同身受
I've tried my best to be humble
我已尽力谦卑
I've tried so hard to explain
我已努力解释
I know that nothing is easy
我知道一切都不容易
Over and over
一次又一次
I know that all of it's my fault
我知道这一切都是我的错
I bring you nothing but pain
我给你带来的只有痛苦
Look at the way that you treat me
看看你对待我的方式
That's why I'm insane
那就是我疯狂的原因
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
I'm sick of burning for the ones I despise
我已厌倦为那些我鄙视的人燃烧
Have you mistaken me for some other guy
你是否把我错当成了别人
One day you love me the other you run
今天你爱我 明天你逃离
My life's a comedy
我的生活就是一场喜剧
Well isn't this fun
这不是很有趣吗
I've tried my best to be humble
我已尽力谦卑
I've tried so hard to explain
我已努力解释
I know that nothing is easy
我知道一切都不容易
Over and over
一次又一次
I know that all of it's my fault
我知道这一切都是我的错
I bring you nothing but pain
我给你带来的只有痛苦
Look at the way that you treat me
看看你对待我的方式
That's why I'm insane
那就是我疯狂的原因
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
You know I'm living it up
你知道我活得尽兴
Never giving a f**k
从不理会那些*
I heard you're down on your luck
我听说你运气不佳
I-I just wanna take it
我只想抓住机会
Living it up
尽情享受生活
Never giving a f**k
从不理会那些*
Never giving it up
永不放弃
I-I just wanna break it down
我只想打破一切束缚
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
Top of the world
站在世界之巅
Living the dream wake me up
活在梦中，唤醒我
Wake me up when it's over
当一切结束时，唤醒我
