Spotlight - PRISTIN V (프리스틴 V)
词：김윤민
曲：Neea River/Kristofer Karlsson/Sami Grönroos
编曲：Sami Grönroos
깊은 꿈 너머로 온 듯한
仿佛来自梦境深处
빛을 따라 잠시 멈춰 나를 비춰
跟随照亮我的光芒 停驻脚步
길을 잃어버린 걸까
是迷路了吗
Oh 불안한 나와 마주하고 있어
与忐忑不安的我面对面
물음표 가득한 세상
充满疑问的世界
아직 난 모르는 게 많겠지
还有很多有待我探索
생각 끝에 생각은 또 밀려와
想法源源不断地涌来
몸을 웅크릴수록 선명히 떠오른 건
越是蜷缩起来 越是鲜明浮现
처음의 나 그 용기
第一次有了勇气
쏟아지는 spotlight
倾洒而下的光
눈부신 spotlight
耀眼的光
달콤한 리듬 그 안에서
想在甜蜜的节奏里
영원히 춤을 추고 싶어
永远舞下去
그려온 spotlight 날 향한 spotlight
梦想已久的聚光灯 打向我的聚光灯
심장을 뛰게 만드는 걸
让我的心怦怦直跳
멈출 수 없을 만큼
无法停下
눈부신 spotlight
耀眼的聚光灯
Spotlight spotlight
Spotlight spotlight
날 향한 spot spotlight
打向我的聚光灯
눈부신 spotlight
耀眼的聚光灯
Spotlight spotlight
Spotlight spotlight
눈뜰 수 없을 만큼
让我睁不开眼
수많은 별을 세며
曾细数着满天繁星
치열히 고민했던 밤이 있어
在苦恼与纠结中度过一夜
고요한 시간을 둘러싼
祈祷禁锢那
긴 어둠이 걷혀지길 기도했어
吞噬宁静的漫长黑暗
누구도 예상 못한 상자를 열게 한 건
每个人身上 都会发生意料不到的事
오늘의 나 이 용기
今天的我鼓起勇气
쏟아지는 spotlight
倾洒而下的光
눈부신 spotlight
耀眼的光
달콤한 리듬 그 안에서
想在甜蜜的节奏里
영원히 춤을 추고 싶어
永远舞下去
그려온 spotlight 날 향한 spotlight
梦想已久的聚光灯 打向我的聚光灯
심장을 뛰게 만드는 걸
让我的心怦怦直跳
멈출 수 없을 만큼
无法停下
눈부신 spotlight
耀眼的聚光灯
Spotlight spotlight
Spotlight spotlight
날 향한 spot spotlight
打向我的聚光灯
눈부신 spotlight
耀眼的聚光灯
Spotlight spotlight
Spotlight spotlight
눈뜰 수 없을 만큼
让人睁不开眼
어디로든 갈 수 있다고 할 수 있다고
天涯海角都可以走到 不论何事都能做到
조금씩 조금씩 나 내일을 알아가
我一点点地了解明天
내가 그려왔던 나를 만나게 될
与期待中的那个自己相遇的时刻
순간이 가까이 와
就快到了
꿈결 같은 spotlight
如梦似幻的聚光灯
강렬한 spotlight
明亮夺目的聚光灯
차오는 열기 그 속으로
去那洋溢着光和热的地方
더 높이 날아가고 싶어
想飞得更高
짜릿한 spotlight 끝없는 spotlight
让人激动的聚光灯 无穷无尽的聚光灯
내 전부를 뒤흔들고 있어
在动摇着我的一切
영원을 꿈꿀 만큼
仿若在梦想永远
눈부신 spotlight
耀眼的聚光灯
Spotlight spotlight
Spotlight spotlight
날 향한 spot spotlight
打向我的聚光灯
눈부신 spotlight
耀眼的聚光灯
Spotlight spotlight
Spotlight spotlight
눈뜰 수 없을 만큼
让人睁不开眼
Spotlight
