Rust In Peace...Polaris (2004 Remix) - Megadeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tremble you weaklings cower in fear
颤抖吧懦夫 在恐惧中蜷缩
I am your ruler land sea and air
我是你们的主宰 陆地海洋与天空
Immense in my girth erect I stand tall
巍峨耸立 庞大无匹
I am a nuclear murderer I am Polaris
我是核武屠夫 我是北极星
Ready to pounce at the touch of a button
随时准备在按钮触碰下出击
My system locked in on military gluttons
我的系统锁定军事狂徒
I rule on land air and sea
统治陆地 天空与海洋
Pass judgement on humanity
对人类进行审判
Winds blow from the bowels of hell
地狱深处吹来腥风
Will we give warning only time will tell
是否会有预警 唯有时间能证明
Satan rears his ugly head to spit into the wind
恶魔昂起狰狞头颅 向风中喷吐毒液
I spread disease like a dog
我如疯犬般散播瘟疫
Discharge my payload a mile high
在万丈高空倾泻致命载荷
Rotten egg air of death wrestles your nostrils
腐朽的死亡气息撕扯你的鼻腔
I spread disease like a dog
我如疯犬般散播瘟疫
Discharge my payload a mile high
在万丈高空倾泻致命载荷
Rotten egg air of death wrestles your nostrils
腐朽的死亡气息撕扯你的鼻腔
Launch the Polaris the end doesn't scare us
发射北极星导弹 我们无惧末日降临
When will this cease
何时才能停息
The warheads will all rust in peace
弹头终将在锈蚀中安眠
Bomb shelters filled to the brim
防空洞拥挤到边缘
Survival such a silly whim
求生欲望如此可笑荒诞
World leaders sell missiles cheap
世界领袖廉价兜售导弹
Your stomach turns your flesh creeps
你肠胃翻腾 肌肤战栗
I rule on land air and sea
统治陆地 天空与海洋
I pass judgment on humanity
对人类降下最终审判
Winds blow from the bowels of hell
地狱深处吹来腥风
Will we give warning only time will tell
是否会有预警 唯有时间能证明
I spread disease like a dog
我如疯犬般散播瘟疫
Discharge my payload
释放致命负荷
A mile high rotten egg air of death
死亡气息如腐卵高悬
Wrestles your nostrils
扼住众生呼吸
I spread disease like a dog
我如疯犬般散播瘟疫
Discharge my payload
释放致命负荷
A mile high rotten egg air of death
死亡气息如腐卵高悬
Wrestles your nostrils
扼住众生呼吸
Launch the Polaris the end doesn't scare us
发射北极星导弹 我们无惧末日降临
When will this cease
何时才能停息
The warheads will all rust in peace
弹头终将在锈蚀中安眠
High priest of holocaust fire from the sea
海洋烈焰中的末日祭司
Nuclear winter spreading disease
核冬天蔓延着致命瘟疫
The day of final conflict
最终决战之日降临
All pay the price
众生皆要付出代价
The third world war
第三次世界大战
Rapes peace takes life
摧残和平吞噬生命
Back to the start talk of the part
回溯创世之初
When the earth was cold as ice
当大地还冰封如狱
Total dismay as the sun passed away
当太阳消逝 世界陷入绝望
And the days where black as night
白昼如夜 黑暗笼罩
I spread disease like a dog
我如疯犬般散播瘟疫
Discharge my payload
释放致命负荷
A mile high rotten egg air of death
死亡气息如腐卵高悬
Wrestles your nostrils
扼住众生呼吸
I spread disease like a dog
我如疯犬般散播瘟疫
Discharge my payload
释放致命负荷
A mile high rotten egg air of death
死亡气息如腐卵高悬
Wrestles your nostrils
扼住众生呼吸
Launch the Polaris the end doesn't scare us
发射北极星导弹 我们无惧末日降临
When will this cease
何时才能停息
The warheads will all rust in peace
弹头终将在锈蚀中安眠
Eradication of earth's
地球生灵的灭绝
Population loves Polaris
竟崇拜着北极星的威能
Eradication of earth's
地球生灵的灭绝
Population loves Polaris
竟崇拜着北极星的威能
