Just Friends (Paul Woolford Remix|Explicit) - Hayden James/Boy Matthews
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it's late
当夜深人静时
At night
在夜晚
Do you recall
你可曾想起
That night
那一夜
'Cause I think about it
因为我时常
Sometimes
想起它
I'm just lying
我说谎了
It's all the time
其实无时无刻
Babe
亲爱的
I found out the way
我已找到通往
To your heart
你心房的路径
And found myself completely lost
却让自己彻底迷失方向
Whatever
无所谓
It doesn't matter
这都不重要
We fine
我们很好
I don't need to label how we good time
无需定义这美好时光
And we don't need to tell nobody we ride
也不必向谁交代我们的亲密
'Cause f**k it
管他呢
We're young
正青春
It's just fun
及时行乐
It started off just a touch innocent
起初只是纯真触碰
Like friends
像朋友般
Like friends
像朋友般
Yeah
Wake up here
清晨在此醒来
Tired
倦意未消
Horizontal
相拥而卧
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
Maybe one drink
或许小酌一杯
Nothing too far gone
但绝不越界
Is it the stars saying fall in love
是星光在低语 让我们相爱吗
No
不
We don't say much as we lay here
我们静默相拥 不发一言
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
It started off just a touch innocent
起初只是纯真触碰
Like friends
像朋友般
Like friends
像朋友般
Yeah
Wake up here
清晨在此醒来
Tired
倦意未消
Horizontal
相拥而卧
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
Maybe one drink
或许小酌一杯
Nothing too far gone
但绝不越界
Is it the stars saying fall in love
是星光在低语 让我们相爱吗
No
不
We don't say much as we lay here
我们静默相拥 不发一言
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
When you say
当你用漫不经心的语气
My name
唤我姓名
So casual touch
指尖触碰也装作不经意
My hand
我的手
I stop and play it cool
故作镇定停下动作
Like I'm not into you
假装对你无动于衷
But I'm just lying
其实都是谎言
You drive me wild and say
你让我意乱情迷地说
I found out the way to your heart
我找到了通往你心的路
And found myself completely lost
却让自己彻底迷失方向
Whatever
无所谓
It doesn't matter
这都不重要
We fine
我们很好
I don't need to label how we good time
无需定义这美好时光
And we don't need to tell nobody we ride
也不必向谁交代我们的亲密
'Cause f**k it
管他呢
We're young
正青春
It's just fun
及时行乐
Nobody nobody nobody nobody nobody nobody
没有人 没有人 没有人 没有人 没有人 没有人
Nobody nobody nobody nobody nobody nobody
没有人 没有人 没有人 没有人 没有人 没有人
Nobody nobody nobody nobody nobody nobody
没有人 没有人 没有人 没有人 没有人 没有人
Nobody nobody nobody nobody nobody nobody
没有人 没有人 没有人 没有人 没有人 没有人
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one just one
只要一个 只要一个 只要一个 只要一个 只要一个
Just one just one just one just one
一次 就一次 就一次 就一次
Hey
It started off just a touch innocent
起初只是纯真触碰
Like friends
像朋友般
Like friends
像朋友般
Yeah
Wake up here
清晨在此醒来
Tired
倦意未消
Horizontal
相拥而卧
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
Maybe one drink
或许小酌一杯
Nothing too far gone
但绝不越界
Is it the stars saying fall in love no
是星星在低语 让我们坠入爱河吗
We don't say much as we lay here
我们静默相拥 不发一言
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
Just one just one just one
仅此而已 仅此而已
I found out the way to your heart
我找到了通往你心的路
Then found myself completely lost
却发现自己彻底迷失方向
Whatever
无所谓
It doesn't matter
这都不重要
We fine
我们很好
I don't need to label how we good time
无需定义这美好时光
And we don't need to tell nobody we ride
也不必向谁交代我们的亲密
'Cause f**k it
管他呢
We're young
正青春
It's just fun
及时行乐
It started off just a touch innocent
起初只是纯真触碰
Like friends
像朋友般
Like friends
像朋友般
Yeah
Wake up here
清晨在此醒来
Tired
倦意未消
Horizontal
相拥而卧
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此
Maybe one drink
或许小酌一杯
Nothing too far gone
但绝不越界
Is it the stars saying fall in love
是星光在低语 让我们相爱吗
No
不
We don't say much as we lay here
我们静默相拥 不发一言
We just friends
我们只是朋友
Just friends
仅止于此