Ella - Alvaro Soler
Lyrics by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Cris Chil/Max Bernard
Composed by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Cris Chil/Max Bernard
Lluvia de mayo
五月 阴雨绵绵
Ella es la que sabe que no te engaño
她知道我没有骗她
Hasta que llegó el día que se evaporó
直到一天她如同人间蒸发 音讯全无
Con el ritmo con el que ella va
她渐行渐远
A mí me pone malito
让我黯然神伤
Y cuando está a mi lado
当她回到我的身边
Se me olvida el pasado
我把曾经的忧伤抛诸脑后
Nos perderemos en otro lugar
可我们在另一个地方迷路了
Porque yo sé
因为我知道
Que aunque ella me envenena
即使她对我而言是致命毒药
Sé que vale la pena
可一切都是值得的
Para tenerla un minuto más
只是为了能和她多待一分钟
Ella si solo supiera
要是她知道就好了
Ella que me desespera
是她 让我痴狂
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Ella si solo supiera
要是她知道就好了
Ella y su piel morena
她和她的古铜色皮肤 深深刻在我的脑海里
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Poquito a poquito
一点一点 慢慢蚕食
Es como me roba cada respiro
是她夺走我每一次呼吸的方式
Y aún así decido andar el camino yo
即使这样 我也愿意和她走下去
Con el ritmo con el que ella va
她渐行渐远
A mí me pone malito
让我黯然神伤
Y cuando está a mi lado
当她回到我的身边
Se me olvida el pasado
我把曾经的忧伤抛诸脑后
Nos perderemos en otro lugar
可我们在另一个地方迷路了
Porque yo sé
因为我知道
Que aunque ella me envenena
即使她对我而言是致命毒药
Sé que vale la pena
可一切都是值得的
Para tenerla un minuto más
只是为了能和她多待一分钟
Ella si solo supiera
要是她知道就好了
Ella que me desespera
是她 让我痴狂
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Ella si solo supiera
要是她知道就好了
Ella y su piel morena
她和她的古铜色皮肤 深深刻在我的脑海里
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Y cuando está a mi lado
当她回到我的身边
Se me olvida el pasado
我把曾经的忧伤抛诸脑后
Nos perderemos en otro lugar
可我们在另一个地方迷路了
Porque yo sé
因为我知道
Que aunque ella me envenena
即使她对我而言是致命毒药
Sé que vale la pena
可一切都是值得的
Para tenerla un minuto más
只是为了能和她多待一分钟
Ella si solo supiera
要是她知道就好了
Ella que me desespera
是她 让我痴狂
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Ella si solo supiera
要是她知道就好了
Ella y su piel morena
她和她的古铜色皮肤 深深刻在我的脑海里
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
Ella ella ella solo vivo por ella ella ella
是她 我只为她而活
