2002 (Saweetie & Ms Banks Remix) - Anne-Marie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ed Sheeran/Anne-Marie Nicholson/Jacob Schulze/George Clinton Jr/Etterlene Jordan/Max Martin/Andreas Carlsson/Cornell Haynes/Kristian Lundin/Eldra De Barge/Alphonso Henderson/Jason Epperson/Tracy Marrow/Lavell Webb/Benjamin Levin/Julia Michaels/William De
Who I think they like me
我以为他们喜欢我
I see on a rise
我看到他们在崛起
I swear I surf
我发誓我在冲浪
You couldn't wife me
你无法拥有我
Baby here's late baby fat and some Nike's
宝贝，这里还有婴儿肥和耐克鞋
Wanna be my lover then you gotta keep it spicy
如果你想成为我的爱人，那就得保持热情
Smile for me daddy 'cause I wanna see your grill
为我微笑吧，爸爸，因为我想看到你的笑容
Ain't no other boo's here no I like 'em hella real
这里没有其他女孩，我只喜欢真实的人
I'm the number one stunna wha-wha-wha-wha-what
我是最耀眼的存在，什么？什么？
I'm a big timer b***h I run the real us
我是个了不起的人，掌控着真实的世界
I will always remember
我会永远记得
The day you kissed my lips
你亲吻我嘴唇的那一天
Light as a feather
轻如羽毛
And it went just like this
一切就这样发生了
No it's never been better
从未有过的美好
Than the summer of 2002
那是2002年的夏天
We were only eleven
我们只有十一岁
But acting like grown-ups
却像大人一样恋爱
Like we are in the present
仿佛就在此刻
Drinking from plastic cups
用塑料杯喝着饮料
Singing Love is forever and ever
唱着“爱是永恒”
Well I guess that was true
我想那确实是真的
Dancing on the hood in the middle of the woods
在树林中的老款野马上跳舞
On an old Mustang where we sang
在那辆老款野马上 我们唱着歌
Songs with all our childhood friends
和童年朋友们一起唱
And it went like this say
歌声就这样响起
Oops I got 99 problems singing bye bye bye
哎呀 我有99个烦恼 唱着再见再见
Hold up if you wanna go and take a ride with me
等等 如果你想和我一起兜风
Better hit me baby one more time
最好再给我一次机会
Paint a picture for you and me
为你我描绘一幅画面
On the days when we were young
在我们年少的日子里
Singing at the top of both our lungs
我们放声高歌
Hey ma wassup
嘿，妈妈，怎么样
It's right alright
一切都很顺利
Decide we can do it tonight
决定今晚就行动
Reminiscing it's like
回忆起来就像
No you're feeling me right
不，你懂我的感觉
We used to be on a high
我们曾经如此快乐
You never had the time
你从未有过时间
We was rushing to rober find me now
我们匆忙寻找，现在找到我
Yeah
是的
Spending your money
花着你的钱
Just a budget credit ok
只是预算内的开销，没关系
Always in me is the older life of stealing
我心中始终是那偷来的旧时光
My overtime is revealing
我的加班时光正在显露
'Cuz Now we're just selfish dreaming now
因为现在我们只是自私地梦想着
Dancing on the hood in the middle of the woods
在树林中的老款野马上跳舞
On an old Mustang where we sang
在那辆老款野马上 我们唱着歌
Songs with all our childhood friends
和童年朋友们一起唱
And it went like this say
歌声就这样响起
Oops I got 99 problems singing bye bye bye
哎呀 我有99个烦恼 唱着再见再见
Hold up if you wanna go and take a ride with me
等等 如果你想和我一起兜风
Better hit me baby one more time
最好再给我一次机会
Paint a picture for you and me
为你我描绘一幅画面
On the days when we were young
在我们年少的日子里
Singing at the top of both our lungs
我们放声高歌
On the day we fell in love
在我们坠入爱河的那天
On the day we fell in love
在我们坠入爱河的那天
I mean I was so young
那时的我如此稚嫩
And you was so sprung
而你却如此倾心
Sippin' on capri-sun
喝着果汁，像在品尝美酒
Like it was white rum
仿佛那是白兰地
Could never get enough
永远都不够
And I needed your love
我需要你的爱
Man you were so tough
你是那么坚强
You still pay five bucks
你依然付五块钱
We used to sing my neck my back
我们曾唱《我的脖子我的背》
But we was too young to be seen
但我们太年轻，不能被人看见
Get back if my mum had
如果我妈妈知道了
Would've beat me for that
她一定会打我
Never even had a back
从未有过退路
It was my fave track
那是我最爱的旋律
Yeah
是的
Dancing on the hood in the middle of the woods
在树林中的老款野马上跳舞
On an old Mustang where we sang
在那辆老款野马上 我们唱着歌
Songs with all our childhood friends
和童年朋友们一起唱
And it went like this say
歌声就这样响起
Oops I got 99 problems singing bye bye bye
哎呀 我有99个烦恼 唱着再见再见
Hold up if you wanna go and take a ride with me
等等 如果你想和我一起兜风
Better hit me baby one more time
最好再给我一次机会
Paint a picture for you and me
为你我描绘一幅画面
On the days when we were young
在我们年少的日子里
Singing at the top of both our lungs
我们放声高歌
On the day we fell in love
在我们坠入爱河的那天
On the day we fell in love
在我们坠入爱河的那天
On the day we fell in love
在我们坠入爱河的那天
On the day we fell in love
在我们坠入爱河的那天
On the day we fell in love love love
在我们坠入爱河的那一天 爱 爱
