Psycho - Elaine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the birds fly
我看见飞鸟掠过天际
But no one sees them do they
却无人察觉它们的踪迹
I hear them too
我听见它们的低语
But that's not good for me
但这对我并非慰藉
I feel the white room
纯白的房间逐渐侵蚀
Takes over my consciousness oh
吞噬着我的意识
Now I'm lost in this hours
此刻我迷失在
Of silence and darkness
寂静与黑暗交织的时空里
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Lay your head down
轻轻垂下你的头
Look above the light
仰望那束光芒
Then you might see
或许你就能看见
The birds that whisper to me
飞鸟在我耳畔低语
Close your eyes
闭上双眼
Don't let them see the fear in you
别让它们窥见你的恐惧
If you behave I'll let you down easy
若你顺从 我会温柔放手
I see the red falls right down
殷红顺着你苍白的脸颊
The side of your white pale cheeks
缓缓滑落
For once I touch it
当我触碰的瞬间
It stains my mind
便在心底烙下印记
I feel alone
我独自沉沦
In this stifling air
在这窒息的空气里
And endless sameness
与无尽的单调中
But when your mouth let out
但当你的唇间溢出
That soft cry you got me helpless
那声轻叹 我便溃不成军
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Lay your head down
轻轻垂下你的头
Look above the light
仰望那束光芒
Then you might see
或许你就能看见
The birds that whisper to me
飞鸟在我耳畔低语
Close your eyes
闭上双眼
Don't let them see the fear in you
别让它们窥见你的恐惧
If you behave I'll let you down easy
若你顺从 我会温柔放手
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I see the birds fly
我看见飞鸟掠过天际
But no one sees them do they
却无人察觉它们的踪迹