Lonely Heart - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Heartbeat pounding so hard it keeps
心跳如雷 彻夜难眠
Me wide awake at night
黑暗中我独自守候
I wait alone in the dark for you
等你来圆满这一刻
To make the moment right
若能将遗憾尽数倾诉
If I could only show you
你便不必再猜度
All that might be lost
那些深藏的秘密
Then you would never wonder
若你知晓所有可能
What the secret was
失去的珍贵
And this is what i'd
这就是我想说的
Tell you
告诉你
The lonely heart you see tonight
今夜你看到的这颗孤独的心
Will not give up without a fight
绝不会轻易放弃抗争
And I'm never gonna let
我永远不会让它
It fade away
消逝而去
Never gonna let
永远不会让它
It fade away
消逝而去
Oh you can look in my eyes and see
凝视我的双眼 你会明白
That you're the only one
你是我唯一的挚爱
I would break down and cry
若你陷入孤独
If you became the lonely one
我将崩溃痛哭
I'd rather play the
宁愿像个痴人
Fool and try and hold a star
徒手摘星也不悔改
Than never know
好过永远不知
If you were going to break my heart
你是否会伤透我心怀
And I can see it shining
我仍能看见它在闪耀
The lonely heart you see tonight
今夜你看到的这颗孤独的心
Will not give up without a fight
绝不会轻易放弃抗争
And I'm never gonna let
我永远不会让它
It fade away
消逝而去
Never gonna let
永远不会让它
It fade away
消逝而去
No matter what I say to make you
无论我说什么来打动你
Understand
明白吗
It's all up to you to
一切都取决于你
Take the future in your hands
将未来握在手中
So please don't keep me
所以请不要让我
Waiting
苦苦等待
The lonely heart you see tonight
今夜你看到的这颗孤独的心
Will not give up without a fight
绝不会轻易放弃抗争
And I'm never gonna let
我永远不会让它
It fade away
消逝而去
Never gonna let
永远不会让它
It fade away
消逝而去
And I'm never gonna let
我永远不会让它
It fade away
消逝而去
Never gonna let
永远不会让它
It fade away
消逝而去
