Our Moment (OP ver.) - 目黒将司
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah uh-huh
Uh-huh been awhile
Uh-huh 好久不见
It's good to see you how you been
真高兴见到你 最近可好
Yeah we're back
是啊 我们回来了
How long has it been
已经多久没见了
Hope I'm not dreaming
希望这不是梦
Looking good too aren't you it's time to unwind
你也容光焕发 是时候放松一下了
Eager to catch your smile ain't shown it in a while
渴望看到你的笑容 许久未见你展颜
So set free the mind
让心灵自由翱翔
Remember the times
追忆往昔时光
How we laughed and joked around
我们曾嬉笑打闹的岁月
Yeah the soul is unbound
灵魂此刻无拘无束
It's party night
狂欢之夜降临
No need to hold back anymore
无需再压抑自己
Only night
仅此一夜
What are you waiting for
你还犹豫什么
Vivid night
璀璨之夜
Let it all go and rock the floor
抛开一切 舞动全场
Come a little closer lend your hand
再靠近些 牵起我的手
Burn my dread
燃尽我的恐惧
Don't need no words we'll dance the night away together
无需言语 让我们彻夜共舞
Passing hours embrace the feeling forever
时光流逝 永远铭记此刻
It's all ours
这美好属于我们
Till the gradient sky signals closure
直到渐变的天色宣告落幕
Come on don't be shy now
来吧 别害羞了
Won't you take my hand
牵起我的手好吗
Been a long time coming nothing but love baby
久别重逢 唯有爱意依旧 亲爱的
Going way back back when we were bunch of teenagers
让我们回到从前 那段青葱岁月
Things done changed from back in the days
时光流转 物是人非
However things as tight as this never ever changes
但这份情谊从未改变
Leaving y'all wasn't easy
离开你们并不容易
But for the better good much needed
但为了更好的未来 必须前行
Tonight's the night reunite party over here
今夜重逢派对在此欢聚
No mass destruction needed
无需任何顾虑
Wherever you are we'll meet again
无论天涯海角终会再相逢
