Get a Feel - 星野源 (ほしの げん)
词:星野源
曲:星野源
肩を揺らせ 悲しみに乗って
摇动双肩 乘上悲伤
手を叩け 憂鬱を
拍响双手 将忧郁
叩き潰した 毎日にも
拍散 我的每天
I get a feeling 何か居て
都感受到内心蠢蠢欲动
腰を揺らせ 喜びをもって
摇摆腰肢 携上喜悦
目を合わせ 優しさを
视线相交 将心中温柔
交わし続けた 毎日にも
不断交付 我的每天
I get a feeling 何か居て
都感受到内心蠢蠢欲动
瞳には映らずに
无法映射眼眸
鼓膜には届かぬ
无法传递至鼓膜
魂に似た子供の様な
那似魂魄般的孩童
ああ どんな肌の色でも
不论拥有怎样的肤色
心揺らせ 16に乗って
摇曳内心 乘上16
手を叩け 裏側で
拍响双手 在内心深处
歌い鳴らした いつの日にも
唱响歌谣 我的每天
I get a feeling 何か居て
都感受到内心蠢蠢欲动
頭抱え 耳を塞げ
抱着脑袋 堵上双耳
頬濡らせ 痛みを
泪湿脸颊 将苦痛
含み続けた 毎日にも
藏存心中 我的每天
I get a feeling それは居て
都感受到内心蠢蠢欲动
歴史には残らずに
未能千古流芳
記憶にも残らぬ
亦不能残存在记忆深处
花びらに似た笑顔の様な
那似花瓣般的笑容
ああ どんな国の元でも
不论身处何方
心揺らせ 16に乗って
摇曳内心 乘上16
手を叩け 裏側で
拍响双手 在内心深处
歌い鳴らした いつの日にも
唱响歌谣 我的每天
I get a feeling 何か居て
都感受到内心蠢蠢欲动
いつも それが居て
内心萌动 永存于心