I Can't Sleep - The La's
I was lookin' thru my window
我透过窗户向外看
I was lookin' thru my eyes
我看到了
And there's a big black car coming
有一辆大黑车来了
Get off the street outside - come in
从街道上疾驰而来
Go into a pipedream no-one listens anyway
我开始了我的幻想 但是没有人在听
When I say I'm so sad about Not so glad about
当我说我很难过 很悲伤的时候
I'm so mad - I can't sleep tonight
我真是要疯了 今夜无法入眠
I was going thru a nightmare
我正在做一个噩梦
I was layin' on the line
我正处于危险之中
And there's a big black train coming
有一列长长的黑色火车来了
D'you think it would be a shame running
你觉得那是一种耻辱吗
Go into a bathroom
去你的浴室里
No-one looking anyway
反正那里没人能看见你
When I say I'm so sad about Not so glad about
当我说我很难过 很悲伤的时候
I'm so mad - I can't sleep tonight
我真是要疯了 今夜无法入眠
I was lookin' thru my window
我透过窗户向外看
I was lookin' thru my eyes
我看到
And there's a big black cloud coming
有一团乌云来临了
Get off the street outside - come in
离开外面的街道 到我这里来
Go into a pipedream no-one listens anyway
我开始了我的幻想 但是没有人在听
When I say I'm so sad about Not so glad about
当我说我很难过 很悲伤的时候
I'm so mad - I can't sleep tonight
我真是要疯了 今夜无法入眠
