Calling (Au Nom De L'Amour) - Geri Halliwell (洁芮·哈利维尔)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sun is going down on me
太阳落山了
As she surrenders to the sea
当她向大海投降时
So steal the night and fly with me
所以与我共度良宵与我一起飞翔吧
I'm calling I'm calling
我在呼唤
C'était autrefois et ailleurs
C'était autrefois et ailleurs
Une éternité dans nos cœurs
Une éternité dans nos cœurs
À présent trop loin de toi
À présent trop loin de toi
Je t'appelle écoute-moi
Je t'appelle écoute-moi
Au nom de l'amour
Au nom de l'amour
Je t'appelle au secours
Je t'appelle au secours
Pour que tu reviennes
让你重获新生
Juste un seul jour juste un seul jour
Juste un seul jour juste un seul jour
À jamais pour toujours
À jamais pour toujours
Through distant lands through mountain streams
穿越遥远的土地穿越山间的小溪
My river's running through your dreams
我的河流在你的梦里流淌
There's an ocean in between forever and ever
永恒与永恒之间隔着一片大海
Même si la nature s'y oppose
即使天性使然
Je changerai le cours des choses
Je changerai le cours des choses
Pour te parler un seul instant
Pour te parler un seul instant
Comme avant écoute-moi
Comme avant écoute-moi
Au nom de l'amour
Au nom de l'amour
Je t'appelle au secours
Je t'appelle au secours
Pour que tu reviennes
让你重获新生
Juste un seul jour juste un seul jour
Juste un seul jour juste un seul jour
Au nom de l'amour je t'appelle au secours
Au nom de l'amour je t'appelle au secours
Qu'importe où que tu sois
Qu'importe où que tu sois
Entends ma voix entends ma voix
我的声音
Et malgré le silence je respire ta présence
Et malgré le silence je respire ta présence
L'amour infini ne connaît pas l'oubli
L'amour infini ne connaît pas l'oubli
Au nom de l'amour
Au nom de l'amour
Je t'appelle au secours pour que tu reviennes
Je t'appelle au secours pour que tu reviennes
Juste un seul jour juste un seul jour
Juste un seul jour juste un seul jour
Au nom de l'amour je t'appelle au secours
Au nom de l'amour je t'appelle au secours
Qu'importe où que tu sois
Qu'importe où que tu sois
Entends ma voix entends ma voix
我的声音
Et malgré le silence je respire ta présence
Et malgré le silence je respire ta présence
L'amour est toujours le plus fort
L'amour est toujours le plus fort
J't'aime encore je t'aime encore
J't'aime encore je t'aime encore
