Holiday - MOMOLAND (모모랜드)
词：Beverlykidz/윤석
曲：Beverlykidz/윤석
编曲：Beverlykidz
지루해
好无趣
모든게 왜이래 심심하고 너무 뻔해
一切为何都这样无聊又老套
오 나나나 오 나나나
답답한 이 도시는 내게 어울리지 않아
我不适合待在这憋闷的城市
오 나나나 오 나나나나
하루종일 상상해
一整天都在想象
저 높이 하늘을 나는
梦想自己是一只鸟
새처럼 꿈을 꿔
飞向那高远天空
떠나고파 모든걸 던지고
我想出发 抛下一切
어디든 너와 나 몸을 맡겨
无论何处 想和你一起 交出我的身体
귓가에 맴도는 노래에 춤을 춰
在萦绕耳边的歌声里起舞
내 맘을 물들일 노을과
和那浸染我心的晚霞
Yes let's holiday
밤하늘의 별빛과 오직 너와 나
依旧只有你我伴随那夜空的星光
녹아드는 달빛은 우릴 감싸줘
那泻下的月光将我们笼罩
반복되는 일상 속에
在反反复复的日常生活中
지친 나를 웃게 해줘
令疲惫的我充满欢笑
우리 앞에 펼쳐질 yeah let's holiday
在我们面前展开 yeah let's holiday
Let's holiday
Yeah let's holiday
복잡한 일상이 너무해
这棘手的日常太甚
답답한 맘에 babe
这郁闷的心情 babe
오 나나나 오 나나나
어디든 떠날래 right now
无论何处 现在就出发吧
날 데려가줘 boy
带我同去 boy
오 나나나 오 나나나나
매일매일 꿈을 꿔
每天都在做梦
저 멀리 하늘 높이 날아가
梦想飞到那高远天空
숨을 쉬어
深吸口气
떠나고파 바다가 펼쳐진
想要出发 大海在眼前展现
눈부신 햇살에 몸을 맡겨
把身体交给那耀眼的阳光
귓가에 맴도는 파도가 춤을 춰
在耳边萦绕的波涛跳着舞
빨갛게 물들인 노을과 yes let's holiday
和那晕染成红的晚霞一起 yes let's holiday
밤하늘의 별빛과 오직 너와 나
依旧只有你我伴随那夜空的星光
녹아드는 달빛은 우릴 감싸줘
那泻下的月光将我们笼罩
반복되는 일상 속에
在反反复复的日常生活中
지친 나를 웃게 해줘
令疲惫的我充满欢笑
우리 앞에 펼쳐질 yeah let's holiday
在我们面前展开 yeah let's holiday
한발짝 더 멀리 고민은 잠시 잊고서
再远离一步 暂时让烦恼都忘却
지금 이 순간 느낄 수 있게
让我们能感受到此刻
Just feeling away
Oh love is today
내 안에 항상 머물 수 있게
让它能一直停留在我心中
밤하늘의 별빛과 오직 너와 나
依旧只有你我伴随那夜空的星光
녹아드는 달빛은 우릴 감싸줘
那泻下的月光将我们笼罩
반복되는 일상 속에
在反反复复的日常生活中
지친 나를 웃게 해줘
令疲惫的我充满欢笑
우리 앞에 펼쳐질 yeah let's holiday
在我们面前展开 yeah let's holiday
Let's holiday
Let's holiday
