Million Lightyears(aus "Sing meinen Song, Vol. 6") - Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Andreas Schnitzer/Hartmut Krech/Mark Nissen/Johannes Braun
Composed by：Hartmut Krech/Mark Nissen/Johannes Braun
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Saved a million dried tears just for you
为你珍藏万千泪痕
Ole
Woo
My heart so bittersweet
这颗心苦涩又甜蜜
It's coming alive 'cause it's so alive to pain
因痛楚而鲜活跳动
For good I'll let it bleed
我愿任它淌血至尽
Knowing that somewhere in time you'll feel the same
深信某天你会感同身受
But should it bleed in vain
难道这份痛终将徒劳
Shall all of my sadness be what I am to face
我是否注定与悲伤为伴
Until the end of days
直到时光尽头
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Saved a million dried tears just for you
为你珍藏万千泪痕
How I only wished that you could hear
多盼望你能听见
My rhapsody in blue
我忧郁的狂想曲
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Oooh ooh oh
Oooh ooh oh
A prayer into the night
向黑夜祈愿
Arising from out of the void you left in me
从你留下的空虚中升起
A song across the sky
歌声划过天际
May you be carried my little melody
愿我的小小旋律能传递给你
And should I chant in vain
纵使徒劳吟唱
I'm willing to take all the woe and carry on
我愿背负所有悲伤继续前行
Until another dawn
直到下一个黎明
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Saved a million dried tears just for you
为你珍藏万千泪痕
How I only wished that you could hear
多盼望你能听见
My rhapsody in blue
我忧郁的狂想曲
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Ey
Woo
Woo
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Saved a million dried tears just for you
为你珍藏万千泪痕
How I only wished that you could hear
多盼望你能听见
My rhapsody in blue
我忧郁的狂想曲
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Oooh ooh oh
I'm hearing you crying my name
我听见你在呼唤我的名字
Oooh ooh oh
Can you take the sorrow from me
能否替我分担这份悲伤
Oooh ooh oh
I'm a million lightyears away from you
你我相隔千万光年
Woo