Me Because You - 孝琳 (효린)
词：Hur Sun Kyung/Park Kang Il
曲：Park Kang Il
얼마나 더 아파야 네 맘이 보일까
还要多痛 才能看见你的真心
말해버리고 싶었지만 눈물이 차올라
想要全部倾诉 但眼泪却汹涌
그런 내가 네게 하는 말 너만을 기다려
那样的我想要对你说的话是 我只等待你
Because I love you
因为我爱你
잡을 수도 없었어
抓不住
멈출 수도 없었어
停不下来
너의 흔적들이 너무 많아
你留下的痕迹太多
내겐 너니까
因为我非你不可
죽을 만큼 간절히 원해
极度恳切地渴望你
오직 너니까
仅仅因为那是你
어떻게든 기다려야 돼
无论如何 都必须等待
한걸음씩 더 가까이 와줄래
能不能再靠近一步的距离
알잖아 나에겐 너뿐인 걸
你知道的 我的心里只有你
제발 날 혼자 두지마
拜托别丢下我一个人
슬픔에 찬 눈으로 너를 볼 때 마다
每当用盛满悲伤的双眼望向你
아무 말없이 바라보고 웃으며 말했지
默默地凝望 然后笑着说道
그런 내가 네게 하는 말 너만을 사랑해
那样的我想要对你说的话是 我只爱你
Because I love you
因为我爱你
머리 속에 가득해
充斥我的脑海
기억들이 가득해
填满那些记忆
너의 흔적들이 너무 많아
你留下的痕迹太多
내겐 너니까
因为我非你不可
죽을 만큼 간절히 원해
极度恳切地渴望你
오직 너니까
仅仅因为那是你
어떻게든 기다려야 돼
无论如何 都必须等待
한걸음씩 더 가까이 와줄래
能不能再靠近一步的距离
알잖아 나에겐 너뿐인 걸
你知道的 我的心里只有你
제발 날 혼자 두지마
拜托别丢下我一个人
보여주고 싶은데
明明想让你看见
들려주고 싶은데
明明想让你听见
니가 내 곁에 없어
你不在我的身边
그래서 더욱 아픈걸
所以更加痛苦
내겐 너니까
因为我非你不可
죽을 만큼 간절히 원해
极度恳切地渴望你
오직 너니까
仅仅因为那是你
어떻게든 기다려야 돼
无论如何 都必须等待
한걸음씩 더 가까이 와줄래
能不能再靠近一步的距离
알잖아 나에겐 너뿐인 걸
你知道的 我的心里只有你
제발 날 혼자 두지마
拜托别丢下我一个人
Because I love you
因为我爱你
