I Hurt (Explicit) - Children Of Bodom
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Alexi Laiho
Lyrics by：Alexi Laiho
Composed by：Alexi Laiho
Composed by：Alexi Laiho
You run but I'm always a step ahead
你落荒而逃可我总是遥遥领先
I'm a stalker you embrace while dread
我是个跟踪狂你一边拥抱着我一边恐惧着
I'm not your lover you're not my only one
我不是你的爱人你不是我的唯一
I'm not your child but you made me
我不是你的孩子但你成就了我
Your creation your enemy
你的创造你的敌人
That one thing you'll regret forevermore
这件事你会后悔一辈子
You can't destroy what I have become
你无法摧毁我现在的模样
Too little too late damage's done
为时已晚伤害已经造成
From here on out it's torture
从现在开始这就是折磨
While I laugh I laugh and you will cry
我笑的时候你会哭
'Cause and effect and then you die
因为这样你就会死去
There's more to pain than meets the eye
痛苦并非表面上那样简单
I'm deep inside you and you're mine
我与你亲密无间你属于我
So take this to your mind
请你铭记于心
I am dominant
我主宰一切
Vile too malevolent
卑鄙无耻
The more you suffer I hurt
你越痛苦我就越痛苦
I'll get under your skin
我会让你痛不欲生
When you scream I hurt
当你尖叫时我心痛难当
Mother****er I'm pain
母亲我痛苦不堪
I give you life then you take mine
我给你生命你夺走我的生命
Don't forget you were the partner in crime
别忘了你是犯罪的同伙
I might be your slave but you're not my God
我可能是你的奴隶但你不是我的上帝
You're neither inside my head nor fiction
你既不在我的脑海里也不是幻想
My malady my affliction
我的疾病我的痛苦
The 'cross I carry on my knees until you laugh
我背负着十字架直到你开怀大笑
And I will cry
我会伤心落泪
'Cause and effect and then you die
因为这样你就会死去
There's more to pain than meets the eye
痛苦并非表面上那样简单
I'm deep inside you and you're mine
我与你亲密无间你属于我
So take this to your twisted little mind
所以把这些告诉你扭曲的心灵吧
I surrender
我投降
Got no fight left in me to render
我已经没有斗志
I wanna forget do you remember
我想忘记你是否记得
I gave you a go
我给了你机会
The light's now green all you gotta do is kill me
现在绿灯亮了你要做的就是杀了我
But you keep me alive
但你让我充满活力
To reap what I sew
收获我亲手缝制的果实
Just let me go
让我走吧
Let me go
让我走
'Cause and effect and then you die
因为这样你就会死去
There's more to pain than meets the eye
痛苦并非表面上那样简单
I'm deep inside you and you're mine
我与你亲密无间你属于我
So take this to your mind
请你铭记于心
I am dominant
我主宰一切
Vile too malevolent
卑鄙无耻
The more you suffer I hurt
你越痛苦我就越痛苦
I'll get under your skin
我会让你痛不欲生
When you scream I hurt
当你尖叫时我心痛难当
Mother****er I'm the end
母亲我是末日
I am dominant
我主宰一切
Vile too malevolent
卑鄙无耻
The more you suffer I hurt
你越痛苦我就越痛苦
I'll get under your skin
我会让你痛不欲生
When you scream I hurt
当你尖叫时我心痛难当
Mother****er I'm pain
母亲我痛苦不堪
