All for Nothing - Children Of Bodom
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Alexi Laiho
Composed by:Alexi Laiho
Open your eyes what have you done
睁开你的眼睛你做了什么
I've been back forth stuck yet spun
我一直徘徊不定寸步难行
Too keyed to lie still too tired to run
太紧张了无法平静地躺着太累了无法奔跑
I can't believe it's come to this
我不敢相信会变成这样
It's safe to say that ignorance is bliss
可以说无知是一种幸福
Bittersweet goodbye and one last kiss
苦乐参半的道别最后一个吻
Forever is a long time that I won't miss
永远是一段很长的时间我不会怀念
Too tired to run it's getting late
我筋疲力尽已经来不及了
Make up your mind
下定决心
I was never your kind
我和你不是一类人
This is gonna hurt me black and blue
这会让我遍体鳞伤
But don't you think that no one measures up to you
可你不觉得没人能与你媲美吗
I can't believe it's come to this
我不敢相信会变成这样
It's safe to say that ignorance is bliss
可以说无知是一种幸福
Bittersweet goodbye and one last kiss
苦乐参半的道别最后一个吻
Forever is a long time I won't miss
永远是一段很长的时间我不会怀念
Feel the hate we're breeding
感受到我们心中的仇恨
Fear the lives we're leading
害怕我们的生活
Cry while you watch me bleeding
当你看着我鲜血淋漓时我潸然泪下
The blood I have been spilling
我鲜血淋漓
Love we keep on killing
亲爱的我们不停地杀戮
Was supposed to be for something
应该有所收获
Guess it was all for nothing
看来一切都是徒劳
I can't believe it's come to this
我不敢相信会变成这样
It's safe to say ignorance is bliss
可以说无知是福
Bittersweet goodbye and one last kiss
苦乐参半的道别最后一个吻
Do you feel the hate we're breeding
你是否感受到我们心中的仇恨
Fear the lives we're leading
害怕我们的生活
Cry while you watch me bleeding
当你看着我鲜血淋漓时我潸然泪下
Cry while you watch me bleeding
当你看着我鲜血淋漓时我潸然泪下