- early years remaster -
globe Feel Like Dance - a-box
词：小室哲哉
曲：小室哲哉
Check it out and turn up the bass so
Let you know that we're the best
Burst open split open
No time to answer any question
Just w/z us and feel the groove
Check g l o b e gonna proove
Move ya chest roll up ya robe
Dance trance all in a globe
Feel like dance
いつの頃か忘れそな遠い日
不知何时 那炫目的记忆
めくるめく想いは
已被遗忘成了往昔
情けない程
令人难受
この頃味わえないよ
无法再去重温回味
男女はなぜ時代を
不知世间的男女
色彩る様な恋と
为何总在追求多彩的恋情
それだけじゃきっと
即便如此肯定
満たしきれず愛を囁く
也在谈着仍不满足的恋爱
今宵ダンスと共に
今晚与我共舞吧
Let me know that you never never give it up
Watch me now and we are gonna make it up
Put ya hands up
Put ya hands up
Make some noise and all gonna wick it up
Keep on moving just like this
And stay w/z us and keep on free
Happy baby so move ya body
Take ya fun where you can find it
平穏と幻想の日々をずっと
已经厌烦这一成不变还在继续
送りつづけていくのに飽きてる
平稳乏味充满空想的日子
やさしさと気遣いを交代に
温和与担心
使いわけ顔つきは
轮番变换
いったいどっちだい
到底用哪种表情才行
泣ける夜の公園は
在令人想哭的夜晚的公园
喧騒のほてりを癒して
冷却了喧嚣的怒意
語り尽くせぬ想い
无法言尽的思念
誰かそばで聞いてよ
谁能在身边倾听
もうどこにも行けない
我也已经无处可去
Feel like dance
いつの頃かあきらめかけた夢
不知何时 那快要放弃的梦想
まわりまわるチャンスが
在乏味中曲折迂回辗转反复
味気ない程通りすぎてくよ
机会也就此错过
I love youとっておきの
我爱你
何度も使えない
是始终不曾说出的秘密
だけど明日を見て
但是到了明天
生きてゆく為にはもう１度
为了继续生存下去
あなたには届けたい
我想再一次传达给你
Cooling relaxing in the morning
Nothing something in the evening
Clap your ear to what we saying
Hundred％globe don't stop
煙に巻かれた様なおいしい話も
被烟雾层层包围的甜言蜜语
今じゃそんなに騒いでいられない
现在也不必再那么蠢蠢欲动
さめた夜の終着駅で
在睡不着夜里
ひとりベンチで想うこと
独自坐在终点站的长椅上回想
夜明けがきっと訪れて
随着清晨来临
悲しみも運んでしまうよ
悲伤也接踵而至
もう今更逃げない
如今更是无处逃避
Feel like dance
いつの頃か忘れそな遠い日
不知何时 那炫目的记忆
めくるめく想いは
也被遗忘成为了往昔
情けない程
令人难受
この頃味わえないよ
无法再去重温回味
男女はなぜ時代を
不知这世间的男女
色彩る様な恋と
为何总在追寻多彩的恋情
それだけじゃきっと
即使如此肯定
満たしきれず愛を囁く
也在谈着仍不满足的恋爱
今宵ダンスと共に
今夜与我共舞吧
Day in day out feel like dance
Anytime anywhere we like dance
Day in day out feel like dance
Anytime anywhere we like dance
泣ける夜の公園で
在令人想哭的夜里
ひとりベンチで想うこと
独自坐在公园的长椅上回想
夜明けがきっと訪れて
随着清晨的来临
悲しみも運んでしまうさ
悲伤也接踵而至
もう今更逃げない
如今更是无处逃避
Feel like dance everybody dance
Try to find where is the entrance
Dance trance feel like dance
Have a good time and take ya chance
Feel like dance everybody dance
Break it out all this silence
Me and ya have no difference
Feel like dance in this romance
I love you love ya all
Throw away all the taboo
Coming ya just to rescue
Cause love is gonna continue
I love you love ya all
Gonna give ya a billet douy
Just wanna make a rendez vous
No adieu cause love is true
Feel like dance
いつの頃かあきらめかけた夢
不知何时 那快要放弃的梦想
まわりまわるチャンスが
在乏味中曲折迂回辗转反复
味気ない程通りすぎてくよ
机会也就此错过
I love youとっておきの
我爱你
何度も使えない
是我始终不曾说出的秘密
だけど明日を見て
但是到了明天
生きてゆく為にはもう１度
为了继续生存下去
あなたには届けたいよ
我想再一次传达给你
