Winter Fantasy - HELLO VENUS (헬로비너스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
난 아마도 너를 생각해
我大概是在想着你
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
노란색이 가득한 fantasy
充满黄色的幻想
누구나 날 사랑에 빠진 거라 해
人人都说我陷入了爱河
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
너무 멈추고 싶진 않아
我实在不想停下来
하루가 가고 또 너를 보고
一天过去 又看到了你
시간은 자꾸 흘러 너만 보게 되고
时间不断流逝 我满眼都只有你
바람에 날린 내 머릿결과
被风吹起的我的发梢
나른한 오후 햇살 아래 너
在慵懒的午后阳光下的你
I remember you you remember me
我记得你 你也记得我
누구도 모르게 시작해
在谁都不知道的情况下开始
I remember you you remember me
我记得你 你也记得我
사랑은 이미 시작된 거야
爱情早已开始
모르게 난 아마도 너를 생각해
不知不觉间 或许我在想着你
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
노란색이 가득한 fantasy
充满黄色的幻想
누구나 날 사랑에 빠진 거라 해
人人都说我陷入了爱河
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
너무 멈추고 싶진 않아
我实在不想停下来
니가 있는 그곳은 내게 fantasy
有你在的地方就是我的幻想
너를 향해 내가 내가 말하지
我向你倾诉我的一切
좀 더 가까이 너에게 푹빠진
再靠近一点 我深深陷入你
난 속타지
我内心焦灼
너무 뜨거워 hot
太过炽热 好烫
정말 어쩌지 이건 emergency
真的不知该怎么办 这是一场紧急情况
날 구원해줄 사람은 너 하나지
能拯救我的人只有你一个
그냥 간단히 조금은 달라진
只是简单地 稍微有些不同
너의 사랑을 내게 보여줘
把你的爱展示给我看
모르게 난 아마도 너를 생각해
不知不觉间 或许我在想着你
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
노란색이 가득한 fantasy
充满黄色的幻想
누구나 날 사랑에 빠진 거라 해
人人都说我陷入了爱河
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
너무 멈추고 싶진 않아
我实在不想停下来
언제나 그대 내 곁에 있어도
即使你总是在我身边
And darling U
따스한 햇살과 너의 손길
温暖的阳光和你的抚摸
And I falling your love
我沉醉于你的爱
모르게 난 아마도 너를 생각해
不知不觉间 或许我在想着你
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
노란색이 가득한 fantasy
充满黄色的幻想
누구나 날 사랑에 빠진 거라 해
人人都说我陷入了爱河
함께 느껴 오늘 이 기분
一起感受今天这份心情
너무 멈추고 싶진 않아
我实在不想停下来