환희 - 高耀太 (코요태)
어느날 그대 내곁으로 다가와
某一天 你来到我身边
이 마음 설레이게 했어요
我的心 心跳加速
어느날
某一天
사랑은 우리 두 가슴에 머물러
爱情降临于我们心头
끝없이 속삭이고 있어요
不停地低声诉说着
그대 손을 잡고 걸어가고 있는 이순간
牵着你的手 一同漫步的这瞬间
세상 모든 것이 아름답게 보여요
世间的所有 看起来很美丽
이제 나의 기쁨이 되어주오
如今请成为我的欢愉
이제 나의 슬픔이 되어주오
请成为我的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 하면
我们彼此分担着痛苦
다시 태어날 수 있는 것
便能重获新生
이제 그대 기쁨을 말해주오
如今请诉说你的快乐
이제 그대 슬픔을 말해주오
请诉说你的悲伤
우리 서로 아픔을 같이할 때
当我们彼此分担着痛苦
행복할 수 있어요
便能获得幸福
너의 눈이 되어 너의 앞길을
我会成为你的双眼
내가 밝혀줘 너에게 내가 다가가
为你照亮前方的道路 我向你走去
사랑을 속삭여줘 아픔 또는 슬픔
低声诉说着那些爱恨喜乐
너의 눈물은 내가 씻어줘
你的眼泪将我洗净
너와 나의 미래는 어둠 없이 밝기에
你和我的未来 没有黑暗
나 달려가 너의 품속으로 어
我奔向你的怀里
시간을 멈춰 이대로
时间停止
이제 서로의 숨결을 느껴가
如今感受着彼此的呼吸吐纳
나 잠이 들어가 꿈속으로
我渐渐入睡 进入梦乡
눈을 감아 그누구도 모르는 곳으로
闭上眼睛 一同去向
함께 어둠 속에 빠져가
那无人知晓的黑暗之地
손을 잡아 너의 손을 놓치면
抓住我的手 若是放开你的手
절대로 너를 볼 수 없을 것 같아
似乎便会永远失去你
어느날 그대 내곁으로 다가와
某一天 你来到我身边
이 마음 설레이게 했어요
我的心 心跳加速
어느날
某一天
사랑은 우리 두 가슴에 머물러
爱情降临于我们心头
끝없이 속삭이고 있어요
不停地低声诉说着
그대 손을 잡고 걸어가고 있는 이순간
牵着你的手 一同漫步的这瞬间
세상 모든 것이 아름답게 보여요
世间的所有 看起来很美丽
이제 나의 기쁨이 되어주오
如今请成为我的欢愉
이제 나의 슬픔이 되어주오
请成为我的悲伤
우리 서로 아픔을 같이 하면
我们彼此分担着痛苦
다시 태어날 수 있는 것
便能重获新生
이제 그대 기쁨을 말해주오
如今请诉说你的快乐
이제 그대 슬픔을 말해주오
请诉说你的悲伤
우리 서로 아픔을 같이할 때
当我们彼此分担着痛苦
행복할 수 있어요
便能获得幸福
