The Game - Milky Chance
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Clemens Rehbein/Philipp Dausch/Tobias Felix Kuhn
Composed by：Clemens Rehbein/Philipp Dausch/Tobias Felix Kuhn
I'm about to lose the allusion my heart
我快要忘记那些暗示我的心
Pictures that I thought that could faint
那些我以为会消失的照片
Colours I've just come along getting blurred
我的色彩渐渐模糊
Like it ain't never gonna be the same
仿佛一切都已不复存在
And I know that I've messed up with the chances I got
我知道我错失良机
All I do is try to make it right
我所做的一切都是为了弥补过错
All I do is try to make it right
我所做的一切都是为了弥补过错
Guess I'll do this all my life
我想我这一辈子都会这样做
Nothing ever seems to be easy
一切似乎都不容易
All I do is stand in the rain
我所做的一切就是站在雨中
I don't really know how to get there
我真的不知道该怎么走
Just tell me 'bout the rules of the game
告诉我这场游戏的规则
Everybody says that I'm dreaming
每个人都说我在做梦
But I'm just tryna cope with the pain
可我只想面对痛苦
I don't really care for the rumours
我真的不在乎流言蜚语
Just tell me 'bout the rules of the game
告诉我这场游戏的规则
Wanna play wanna play wanna play play
想玩吗
But I don't know 'bout the rules of the game
可我不懂这场游戏的规则
Wanna play wanna play wanna play play
想玩吗
But I don't know 'bout the rules of the game
可我不懂这场游戏的规则
Images of colour giving peace to my heart
斑斓的色彩让我的心平静下来
Taking all the doubts from my mind
消除我心中的疑虑
Catch your body echo of the words I've said-please
让你的身体回应我的话语拜托了
To let me keep up with the time
让我跟上时间的脚步
And I hope there'll be any other chances I get
我希望还有别的机会
And I hope I can take them with the mood
我希望我可以随心而动
That I have
我拥有的一切
Anything can make me get in close but instead
什么都可以让我靠近你但是
Everything is pushing me away
一切都在将我推开
Nothing ever seems to be easy
一切似乎都不容易
All I do is stand in the rain
我所做的一切就是站在雨中
I don't really know how to get there
我真的不知道该怎么走
Just tell me 'bout the rules of the game
告诉我这场游戏的规则
Everybody says that I'm dreaming
每个人都说我在做梦
But I'm just tryna cope with the pain
可我只想面对痛苦
I don't really care for the rumours
我真的不在乎流言蜚语
Just tell me 'bout the rules of the game
告诉我这场游戏的规则
Wanna play wanna play wanna play play
想玩吗
But I don't know 'bout the rules of the game
可我不懂这场游戏的规则
Wanna play wanna play wanna play play
想玩吗
But I don't know 'bout the rules
可我不懂规则
Don't know 'bout the rules of the game
不懂游戏规则
Nothing ever seems to be easy
一切似乎都不容易
All I do is stand in the rain
我所做的一切就是站在雨中
I don't really know how to get there
我真的不知道该怎么走
Just tell me 'bout the rules of the game
告诉我这场游戏的规则
Everybody says that I'm dreaming
每个人都说我在做梦
But I'm just tryna cope with the pain
可我只想面对痛苦
I don't really care for the rumours
我真的不在乎流言蜚语
Just tell me 'bout the rules of the game
告诉我这场游戏的规则
Wanna play wanna play wanna play play
想玩吗
But I don't know 'bout the rules of the game
可我不懂这场游戏的规则
Wanna play wanna play wanna play play
想玩吗
But I don't know 'bout the rules
可我不懂规则
Don't know 'bout the rules of the game
不懂游戏规则
But I don't know 'bout the rules
可我不懂规则
Don't know 'bout the rules of the game
不懂游戏规则
But I don't know 'bout the rules
可我不懂规则
Don't know 'bout the rules of the game
不懂游戏规则
