Seesaw - Wine Loop (와인루프)
词：Jeong Ga Yi/Kim Sung Hwi
曲：Jeong Ga Yi/Kim Sung Hwi
깊은 밤 모두 잠드 는 새벽
深夜 万籁俱寂的凌晨
홀로 침대에 누워
独自躺在床上
내일이 오지 않길 바라며
祈祷着明天不要到来
뜬눈으로 나 뒤척이다 자네
睁着眼辗转着 最后还是睡着
어느새 난 사람들 파도속에 허우적대
不觉之间 我像波涛中挣扎的人
숨이 막혀 갑갑해 어지러워
感到窒息 胸闷 头晕目眩
기울어져 버린 망가진 시소 같아
就像是完全倾斜 失了平衡的跷跷板
매번 지쳐가는 하루속에
在每个精疲力尽的日子里
내가 어른이 맞긴 할까
我是否要迎合那些大人
그냥 웃어넘기는 것쯤
那些一笑而过的事物
아무렇지 않은 척
假装若无其事
궁금해 그저 그런 내 하루
很好奇 那样的我的一天
홀로 있는 것 같아
仿佛只是孤身一人
한동안 거울 앞에 있는 내모습을 보며
好一会 在镜子前看着我的样子
밤을 마주하네
就迎来了夜晚
어느새 난 사람들 미로 속에 허우적대
不觉之间 我像迷宫中挣扎的人
모르겠어 답답해 어지러워
搞不清楚 郁闷不已 头晕目眩
기울어져 버린 망가진 시소 같아
就像是完全倾斜 失了平衡的跷跷板
매번 지쳐가는 하루속에
在每个精疲力尽的日子里
내가 어른이 맞긴 할까
我是否要迎合那些大人
그냥 웃어넘기는 것쯤
那些一笑而过的事物
아무렇지 않은 척
假装若无其事
매번 지쳐가는 하루속에
在每个精疲力尽的日子里
내가 어른이 맞긴 할까
我是否要迎合那些大人
그냥 웃어넘기는 것쯤
那些一笑而过的事物
아무렇지 않은 척
假装若无其事
