ゆのみっくにお茶して(feat. nicamoq) - Yunomi (ゆのみ)/nicamoq (にかもきゅ)
词：Yunomi
曲：Yunomi
うさぎを追いかけて
不停追着兔子跑
うたかた黄金色の午後
在虚幻的金黄色的午后
昔描いた夢
过往曾描绘的梦
どこの棚にしまったっけ？
放在了哪里的架子上呢
ほんのちょっと躓いた
只是稍稍摔了一下
こぼれた哀色の涙
就落下了哀伤的泪水
やさしさに触れたら
一旦触及那份温柔
時計の針動きだした
时针便开始转动
いつも本音は心の奥だ
真心话总是藏在内心深处
ぎゅっと握る手 離さないでね
不要放开紧紧相握的手啊
ゆ ゆ ゆ ゆ
悠悠悠悠
ゆのみっくに
想悠然地
あなたとお茶していたい
和你一起喝杯茶
ろ ろ ろ ろ
浪浪浪浪
ロマンチックな恋なんて
浪漫的恋爱
いらないの
我不需要呢
ま ま ま ま
悠悠悠悠
まったりっぷに流れる
悠然地流淌而去
ふたりの時間
两人的时光
いつまでも続くよ
无论何时都持续下去吧
甘い夢は醒めない
沉浸在甜美的梦里无法醒来
週末の大冒険
周末的大冒险
待ち合わせ 待ちぼうけ
翘首以盼的约会 却是空等一场
見上げたなら蒼天
抬头仰望蓝天
ひとりの街も楽しくなる
一个人的街道也变得快乐起来
いつも届かない心の声は
一直没能传达的心声
歌にのせるときっと響くよ
一定会乘着歌声响彻天空
ゆ ゆ ゆ ゆ
悠悠悠悠
ゆのみっくに
悠然自在
あなたを待ち続けたい
还想继续等你
ろ ろ ろ ろ
浪浪浪浪
ロマンチックも
浪漫的恋爱
ちょっと羨ましいな
也有点羡慕呢
ま ま ま ま
悠悠悠悠
まったりっぷに見つめる
悠然地凝望着
ふたりの未来
两人的未来
いつまでも続くよ
无论何时都持续下去吧
長い旅の途中
漫长的旅途中
いつも本音は心の奥だ
真心话总是藏在内心深处
ぎゅっと握る手 離さないでね
不要放开紧紧相握的手啊
ゆ ゆ ゆ ゆ
悠悠悠悠
ゆのみっくに
悠然自在
あなたとお茶していたい
还想继续等你
ろ ろ ろ ろ
浪浪浪浪
ロマンチックな恋なんて
浪漫的恋爱
いらないの
我不需要呢
ま ま ま ま
悠悠悠悠
まったりっぷに流れる
悠然地流淌而去
ふたりの時間
两人的时光
いつまでも続くよ
无论何时都持续下去吧
甘い夢は醒めない
沉浸在甜美的梦里无法醒来
