守護霊(feat. nicamoq) - Yunomi (ゆのみ)/nicamoq (にかもきゅ)
词:Yunomi
曲:Yunomi
時計は僕らを引き裂いた
时钟将我们拆散
引き裂いた
拆散
小さくて雨の中消えそうな灯火
如此微弱 快要在雨中湮熄的灯火
忘れてしまうんだ
我已完全遗忘
どれほどの愛を焼べたって
不管曾倾注了多少爱意
でもそうやって少しだけ
但这样的话 在我注意到
大人になった君に気付く時は
稍稍变成大人的你的时候
胸に残った傷が
心间残留的伤痕
じんわりと暖かいな
慢慢渗出 好温暖啊
大切にしまった
曾珍惜地收起来的
たくさんのオモチャは
许多玩具
少しずつ君にとって
慢慢地对你来说
一番じゃなくなるんだ
不再是最重要的了
忘れてしまうんだ
已经全然忘记
どれほどの愛を焼べたって
不管曾倾注了多少爱意
でもそうやって少しだけ
但这样的话 在我注意到
大人になった君に気付く時は
稍稍变成大人的你的时候
胸に残った傷が
心间残留的伤痕
じんわりと暖かいな
慢慢渗出 好温暖啊
暖かいな
好温暖啊
暖かいな
好温暖啊
暖かいな
好温暖啊
暖かいな
好温暖啊