Sleeptalk - Jeff Bernat/EPonym & Esta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know I ain't much too look at
我自知其貌不扬
I'll show a queen
却愿为女王指引方向
Where the rook at
如骑士守护身旁
Keep the tempo
让节奏持续流淌
Keep them hips moovin
腰肢随韵律摇晃
Like the bed do
似床榻摇曳荡漾
Them legs gettin shook nah
双腿已酥软发烫
We the same ones
我们本天生一双
Slaves to that genuine touch
沉溺于那真实的触碰
Lust in the veins
欲望在血液中流淌
Trust the villain in us
信任我们内心的叛逆
Feel the rush now
此刻感受这阵悸动
You ain't had enough now
你还未满足
Give a ****
无所顾忌
When you buck imma hold down
当你躁动时我会稳住你
Let it take control
让冲动主宰一切
Gettin liver than a festival
比庆典更令人沉醉
You the best you know
你是最完美的存在
No contest let it take you whole
无需比较 让我完全拥有你
Put my hand around ya neck
轻抚你的颈项
Put a kiss up on ya collar
在你衣领留下吻痕
When you home alone holla
当你独处时呼唤我
Love proper no praaahlem
真挚的爱 毫无保留
Love proper love no prahlem
纯粹的爱 毫无保留
You are what I need as I remember
你是我记忆中最深的渴望
Talking in my sleep as I stay thinking
梦呓间仍呢喃着你的模样
About you
关于你
Don't it feel good
这感觉多美妙
Couldn't feel better
再难更美好
Say I know I best
我说我最懂
But you don't know better
你却更胜一筹
Somethin like the whether which you
像捉摸不定的天气般
I ain't got nothin better do
我此刻别无他求
So I was thinkin you and I could
只想与你共度时光
Provide some
成为彼此的
Shelter 'til the sunshine come
风雨中的避风港 直到曙光降临
Vibin to whatever in the darkness
在夜色中随旋律沉浮
'Til the sunshine sunshine
直到晨光 晨光
Sunshine comes
洒满人间
Take a drive with me
与我驱车同行
Underneath the city lights
在璀璨都市灯火之下
See the sites in way you can't imagine
带你领略超乎想象的风景
From the beaches to the city life
从金色沙滩到繁华都会
Hand in hand los angeles to manhatten
携手漫游洛杉矶到曼哈顿
I gotchu
有我在
I gotchu lady
我会守护你 亲爱的
How you do
你还好吗
How youd like to lady
你可愿意 亲爱的
Diggin on the breaks
沉醉在律动间
Mix in the shake
交融着微醺摇摆
If you don't mind too
若你也不介意
Let some feelin find you
让感觉自然流淌
I oblige your arrival
我迎接你的到来
Dig into that primal
唤醒最原始的悸动
And just like thaaat
就像这样突然
Your smile always seemed to surprise you
你笑意总不经意绽放
Wide eyes shut
双眼轻阖
Know you gotta unwind too
你亦需放松身心
It's natural as the sun shinin
如阳光般自然倾泻
Beamin through the window blinds
穿过百叶窗的缝隙
It'll kiss ya skin
轻吻你肌肤
Touch ya curves
抚过曲线
Bite ya lips and keep ya words
咬唇噤声
Yeah always what we all say
我们总这样呢喃
Whatever keeps the cold at bay
只要能驱散寒意
She need shade
她需要荫蔽
Always what they all say
人们总是这样说起
I can't give you no attention today
今日我无法分心于你
Don't it feel good
这感觉多美妙
Couldn't feel better
再难更美好
Say I know I best
我说我最懂
But you don't know better
你却更胜一筹
Somethin like the whether which u
就像天气般自然而然
I ain't got nothin better do
我此刻别无他求
So I was thinkin you and I could
只想与你共度时光
Provide some
成为彼此的
Shelter 'til the sunshine come
风雨中的避风港 直到曙光降临
You are what I need as I remember
你是我记忆中最深的渴望
Please if I could just have
能否请你
A second of your time
为我停留片刻时光
You'll discover a couple thing
你会发现一些缺失的美好
You are missing
那些你未曾察觉的
You can just relax
只需放松身心
And I will show ya show ya
我会为你展现一切
I will show ya baby
亲爱的 让我带你领略
