Heartbeats - Tom Walker
Lyrics by：Tom Walker/Tom Barnes/Pete Kelleher/Ben Kohn/Sam Romans
Composed by：Tom Walker/Tom Barnes/Pete Kelleher/Ben Kohn/Sam Romans
Hello my friend it's been a while
最近好吗 我的朋友 好久不见
It's been a minute since I passed you by
已经很久没有和你相遇
Same cities but we're miles apart
相同的城市 但我们异地相隔
Four kids a house and two cars
四个孩子 一座房子 两辆汽车
Remember when we used to rule the world
记得吗 我们曾经拥有整个世界
Park behind the golden arches we
在快餐店后面的公园嬉戏
Had it all when we had nothing
我们一无所有 却感觉拥有全世界
I wish I'd seen it coming
多希望我早知道会有这一天
You should've told me you were in deep
你当初应该告诉我 你已深陷其中
You should've told me when it all went wrong
当问题接踵而至的时候 你就应该告诉我
I hear you echo through the concrete
你的声音 穿梭于城市高楼之间
Down the streets where we once belonged
在我们一起走过的街道不断回荡
If you need me just call my name
如果你需要我 那就呼唤我的名字
I know we went our separate ways
我知道 我们已经分道扬镳
But I'll be there in a heartbeat
但我依然会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll share your pain no I won't judge
我会分担你的忧愁 不会对你妄加评判
We'll pick it up where we left off
我们会把错过的一切都补回来
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat oh-oh-oh
我会立刻来到你的身边
Hello my friend I should've called
你好吗 我的朋友 我当初应该联系你的
It's been years hardly spoke at all
好多年过去 我们几乎不曾联络
From the same place just three doors down
来自同一个地方 有着相同的爱好
Five mates raised in the same town
五个朋友 在同一个小镇长大
Remember when we used to rule the world
记得吗 我们曾经拥有整个世界
Downin' ciders by the station
一起在车站旁边喝苹果酒
Telly boys thought we were famous
那时我们自以为很出名
It's those days that made us
是那些时光成就了我们
You should've told me you were in deep
你当初应该告诉我 你已深陷其中
You should've told me when it all went wrong
当问题接踵而至的时候 你就应该告诉我
I hear you echo through the concrete
你的声音 穿梭于城市高楼之间
Down the streets where we once belonged
在我们一起走过的街道不断回荡
If you need me just call my name
如果你需要我 那就呼唤我的名字
I know we went our separate ways
我知道 我们已经分道扬镳
But I'll be there in a heartbeat
但我依然会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll share your pain no I won't judge
我会分担你的忧愁 不会对你妄加评判
We'll pick it up where we left off
我们会把错过的一切都补回来
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat oh-oh-oh
我会立刻来到你的身边
When you're low and you need some love
当你心情低落 需要关怀的时候
I'll be here to lift you up
我会帮你打起精神
When it feels like it's too much
当你感觉无法承受的时候
We'll pick it up where we left off
我们会把错过的一切都补回来
If you're scared and all alone
如果你感到恐惧 感到孤单
There's a place that we call home
有一个地方 我们称之为家
Racing down the older road
在老路上追逐打闹
We'll pick it up where we left off
我们会把错过的一切都补回来
If you need me just call my name
如果你需要我 那就呼唤我的名字
I know we went our separate ways
我知道 我们已经分道扬镳
But I'll be there in a heartbeat
但我依然会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll share your pain no I won't judge
我会分担你的忧愁 不会对你妄加评判
We'll pick it up where we left off
我们会把错过的一切都补回来
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat oh-oh-oh
我会立刻来到你的身边
Whoa-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat oh oh-oh
我会立刻来到你的身边
Whoa-oh-oh-oh-oh whoa-oh-oh-oh
I'll be there in a heartbeat
我会立刻来到你的身边
I'll be there in a heartbeat oh oh
我会立刻来到你的身边
