Turn Off the Night - Richard Marx (理查德.马克斯)
I think about you every time
每次我想起你的时候
I take a breath and then
我都深呼吸一下
I let it go
然后告诉自己我放弃你
I remember when you were mine
我记得你曾属于我
But you were just a dream
但是你仅仅是我的一个梦
I used to hold
我曾抓住机会
Now if there's no sleep
现在，没有黑夜
Cause every star
因为每颗星星
Is lighting up
都是闪亮着的
Following these memories haunting
这些萦绕在我心中的记忆
Knowing there's
我知道
So much of you am still wanting
我依然是如此地想要你
Here with me
和我一起
I pray for the dark
我为黑夜祈祷
Cause if it comes
因为黑夜降临了
Maybe some how I'll be alright
或许不是我的问题
If I could just turn out the night
我这样认为
I think about the way
如果我能将黑夜变白天
You used to say my name
你常常提起我的名字
And how it made me feel everything
让我无法自已
Now am looking for anyway
现在我在寻找
To make it through one thing
让一切顺利度过
The morning
早晨
But there's no sleep
但是仍然没有黑夜
Cause every star
因为每颗星星
Is lighting up
都是闪亮着的
Following these memories haunting
这些萦绕在我心中的记忆
Knowing there's
我知道
So much of you am still wanting
我依然是如此地想要你
Here with me
和我一起
I pray for the dark
我为黑夜祈祷
Cause if it comes
因为他来了
Maybe some how I'll be alright
或许不是我的问题
If I could just turn out the night
如果我能将黑夜变白天
If only I
如果我
Could just close my eyes
闭上眼睛
I'll finally be over you
我会忘了你
Now if there's no sleep
现在，没有黑夜
Cause every star
因为每颗星星
Is lighting up
都是闪亮着的
Following these memories haunting
这些萦绕在我心中的记忆
Knowing there's so much of you am still wanting
我知道我依然是如此地想要你
Here with me
和我一起
I pray for the dark
我为黑夜祈祷
Cause if it comes
因为他来了
Maybe some how I'll be alright
或许不是我的问题
If I could just turn out the night
如果我能将黑夜变白天
