Twilight's Failure Song - Twilight Sparkle/Spike
I was prepared to do my best
我已经准备好了尽我最大的努力
Thought I could handle any test
以为我可以顺利完成测试
For I can do so many tricks
因为我会许多魔法
But I wasn't prepared for this
但是这个我没有准备
Levitation would have been a breeze
飘浮简直太简单了
Facts and figures I recite with ease
准确资料我都能倒背如流
The square root of five hundred
五百四十六的
And forty-six is
平方根是
Twenty-three point three six six six four
二十三点三六六六四
Two eight nine one zero nine
二八九一零九
She is correct
她说对了
I could ace a quiz on friendship's bliss
我甚至在友谊的祝福下拿到最好的测验成绩
But I wasn't prepared for this
但是这个我没有准备
Will I fail or will I pass
我会失败吗 或者是会通过
I can't be sure
我也无法确定
She can't be sure
她无法确定
My mind is sharp my skills intact
我的大脑睿智 技巧娴熟
My heart is pure
内心纯洁
Her heart is pure
她内心纯洁
Oh I've taken my share of licks
我已经抓住了我的机会
I've made it through the thin and thick
我已经很好地做成功了
But no I wasn't
但是我没有
Oh no she wasn't
不 她没有
Oh no I wasn't
不 我没有
Oh no she wasn't
不 她没有
No I wasn't
不 我没有
Prepared for this
准备这个