One Love - doa
词:大田紳一郎
曲:德永曉人
意地張って強がってつまずいて轉んで
坚持己见 又摔了跟头
バカやって飲んで騷いで
戏弄别人喝酒又闹事
君をひとりにさせて
让你一个人呆着
どうしようもない
实在是没有办法
こんあ男に笑顏みをくれる
这样的男人送了我一个笑脸
One love One life
一段爱情就是一次生命
ひとつになろう 約束はいらない
让我们变成一个人吧 不需要约定
いつだって君がいる
无论何时你都在这里
それだけでほかに何もいらないよ
只要这样就够了
命の歌を歌おう
歌唱生命之歌吧
「もういいよ」投げたしてしまいたい
已经足够了
自信もなくなりそうな日々
仿佛自信也要消失了的日子
幸運はあまりにも早く
幸运来临得还太早了
目の前を通り過ぎる
只能想办法度过现在的难关
そんあときも
这个时候我也会
迷うことなく僕をつつんでくれる
毫不犹豫地包装我自己
One love One shine
一次爱情 一次发光
手を取り合って
手牵手
振り返らずいこう
不要回头地走
いつだって君がいる
无论何时你都在我身边
この心奪うものはほかにはない
能夺走我的心的不会是别人 就是你
命の歌を歌おう
歌唱生命之歌吧
何も手につかず怯えてた
手里什么都没有就会害怕
眠れない夜を越えてここまでこれたのは
穿过无眠之夜
そばに君がいてくれたから
因为我的旁边有你
君に出逢えた奇蹟が僕をかえてくれた
能和你相遇时奇迹在照顾我
One love One life
一次爱情 一次生命
ひとつになろう 約束はいらない
让我们在一起吧 不需要诺言
いつだって君がいる
无论何时你都在我身边
それだけでほかに何もいらないよ
只要这样就够了
命の歌を歌おう
歌唱生命之歌吧
One love One shine
一次爱情 一次发光
手を取り合って 振り返らずいこう
手牵手走 不要回头
いつだって君がいる
无论何时你都在我身边
この心奪うものはほかにはない
能夺走我的心的不会是别人
命の歌を歌おう
歌唱生命之歌吧