DA・LI・LA ～君にParty Tonight - doa
作詞：徳永暁人
作曲：徳永暁人
琥珀と純白のコンビネーション
琥珀色和纯白的灯光相辉映
ビアグラスの彼方に座る君を
你坐在啤酒屋的角落里
ついついチラ見してしまって
不经意瞥了一眼
ああもうどうしようもない
已经无可救药地爱上你
「お疲れさま！」と「乾杯！」と
您辛苦了 干杯
それっきりじゃ冷たいぜベイベー
那之后那般冷漠 宝贝
さっきからこっちのテーブルの話なんて上の空さ
从刚刚一直对餐桌上的话题心不在焉
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
君にParty Tonight
今晚的聚会为你而举行
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
君にParty Tonight
今晚的聚会为你而举行
色気放ちまくる君のせいか？
有魅力是你的错吗
連日の残業のせいか？
是因为连续加班的关系吗
身体アチコチ カチコチ
身体各处酸痛
もう腰もろくに伸ばせやしない
连腰也伸不直了
こんなに飲みたい気持ちは
今晚如此想喝酒
ずいぶん久しぶりなんだよベイベー
宝贝 这种心情久违了
時間よ止まれ 終電も止まれ
时间停止吧 末班车也停止吧
壊れて踊れ
尽情跳舞
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
君にParty Tonight
今晚的聚会为你而举行
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
君にParty Tonight
今晚的聚会为你而举行
「おっとグラスがもう空っぽじゃないの
哎呀 玻璃杯已经空空的
次は何にしますか？」なんて
接下来要干嘛
アイツが君に囁いてる ちょっと待て
那人对你轻声细语说着 等下
今助けに行くぜっ！
现在去救你
ロケットパンチ！ ライダーキック！
如火箭般冲去
俺に任せとけってベイベー
宝贝 交给我
Ah そんな風に君を今すぐ奪い去りたい
现在马上去夺回你
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
君にParty Tonight
今晚的聚会为你而举行
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
DA・LI・LA… Oh Oh
君にParty Tonight
今晚的聚会为你而举行
