In the Mood - Jeff Bernat
I could this be good
这可能是件好事
Or could this be bad
也可能是件坏事
Could this be something in particular
这感觉似乎有些特别
That I know you've never had
我知道你从未体会过
See I've got more than the others
我有其他人没有的魅力
Don't ask me why
不要问我为什么
But I'm gonna be honest
但是我要说句实话
You ain't leaving with no other guy
你绝不会和别人离开
Don't know if you got a man
不知道你是否有男友
Don't mean no disrespect
我没有冒犯你的意思
But I don't give a damn
其实我根本就不在乎
Girl I've been eyeing you I swear
女孩 我一直在盯着你 我发誓
I wanna give you pleasure baby
我想要让你享受欢愉 宝贝
I know what you're thinking
我知道你在想些什么
And lady yes I'm in the mood
宝贝 没错 我对你有兴趣
Like all we got is one night
我们可以享受一夜欢愉
One night one night
一夜欢愉 一夜欢愉
So let's keep drinking
所以我们开怀畅饮吧
Till you and I are feeling cool
直到你我都感觉不错
Yeah we're gonna have a good night
我们可以纵享美妙之夜
Good night good night
美妙之夜 美妙之夜
Let's leave Hollywood
让我们离开好莱坞
I'll take care of the tab
我会付清账单
Then you can leave your friends with my friends
你可以朋友们道个别
Then we can get us a cab
然后我们坐出租车离开
See I've got more than the other
我有其他人没有的魅力
I'll show you why
我会告诉你为什么
'Cause baby there's something in particular
因为宝贝 有些特别的东西
That I'm gonna give you tonight
今夜我会向你全部展现
Don't know if you got a man
不知道你是否有男友
Don't mean no disrespect
我没有冒犯你的意思
But I don't give a damn
其实我根本就不在乎
Girl I've been eyeing you I swear
女孩 我一直在盯着你 我发誓
I wanna give you pleasure baby
我想要让你享受欢愉 宝贝
I know what you're thinking
我知道你在想些什么
And lady yes I'm in the mood
宝贝 没错 我对你有兴趣
Like all we got is one night
我们可以享受一夜欢愉
One night one night
一夜欢愉 一夜欢愉
So let's keep drinking
所以我们开怀畅饮吧
Till you and I are feeling cool
直到你我都感觉不错
Yeah we're gonna have a good night
我们可以纵享美妙之夜
Good night good night
美妙之夜 美妙之夜
I know what you're thinking
我知道你在想些什么
And lady yes I'm in the mood
宝贝 没错 我对你有兴趣
Like all we got is one night
我们可以享受一夜欢愉
One night one night
一夜欢愉 一夜欢愉
So let's keep drinking
所以我们开怀畅饮吧
Till you and I are feeling cool
直到你我都感觉不错
Yeah we're gonna have a good night
我们可以纵享美妙之夜
Good night good night
美妙之夜 美妙之夜
