Happy (Joe Goddard Remix) - Oh Wonder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Josephine Vander Gucht/Anthony Michael West/Sasha Sloan
Composed by：Josephine Vander Gucht/Anthony Michael West/Sasha Sloan
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
I didn't think that I'd see you here tonight
没想到今夜会在此遇见你
But there's something kinda nice about it
但这感觉竟莫名美好
It's been a year since you gave me back my love
自你归还我的爱已过一年时光
And I wonder how you've been without it
我好奇没有它的日子你怎样度过
You're holding someone close
此刻你正拥他人入怀
Should hurt somehow it don't
本该心痛却毫无波澜
I guess that's how I know I've finally let you go
这才明白我终于将你释怀
I never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会欣慰地看着你另结新欢
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
Spent all my weekends pretending I was fine
每个周末都假装洒脱
Just to get you out my mind for an evening
只为暂时将你遗忘
For an evening
哪怕只有片刻时光
I used to wish you would never find the one
曾暗自祈祷你永远孤单
But it's good to see you loved let's call it even
但见你幸福 我们两不相欠
You're holding someone close
此刻你正拥他人入怀
Should hurt somehow it don't
本该心痛却毫无波澜
I guess that's how I know I've finally let you go
这才明白我终于将你释怀
I never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会欣慰地看着你另结新欢
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
So many nights of barely sleeping
多少个夜晚辗转难眠
Wide awake and dreaming
清醒着却沉溺梦境
I wanted you back
多想你回到身边
I wanted you back
多想你回到身边
It's clear we're good without each other
如今明白没有彼此更好
Dancing with another
看你与他人共舞
It's better like that
这样反而更美好
I never thought I'd be happy
从未想过我竟能重展笑颜
Never thought I'd be happy
从未想过我会如此快乐
With somebody else it's like
看着你与他人相伴 仿佛
You're more yourself
你更显真我本色
Oh I never thought I'd be happy to see you with somebody new
噢 从未想过我会欣慰地看你另结新欢
Never thought I'd be happy to see you with somebody new
从未想过会平静地见证你新的开端
Never thought I'd be happy to see you do the things we do
从未想过我会欣慰地看你重演我们的故事
With somebody else it's like you're more yourself
与他人相伴 反而让你更显真我
Oh I never thought I'd be happy to see you with somebody new
噢 从未想过我会欣慰地看你另结新欢
