Feel It - Antoine Chambe/Tyler Sjostrom
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Tyler Sjöström
Composed by：Antoine Chambe
The moment feels right
那一刻感觉无与伦比
But really only when I'm with you
但只有和你在一起时
Am I going to see you tonight
今晚我去不去找你
Is there really anyone else to choose
真的还有谁可以选择吗
I've seen it in your eyes
我从你的眼神里看出来了
When you feel like you're in the mood
当你感觉心情愉悦时
Stop wearing your disguise
别再伪装了
I know that you feel it too
我知道你也感受到了
Do you feel it when we're holding hands
当我们手牵手时你能否感受到
Or when I asked you to dance
当我邀请你跳舞时
Do you feel it just a little bit
你是否有一点感觉
Do you really feel it
你真的感受到了吗
I felt it when I took the chance
当我抓住机会时我感受到了
Your eyes made me melt with a glance
你的眼神让我瞬间融化
Do you feel it just a little bit
你是否有一点感觉
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you feel it when I hold your hand
当我牵着你的手你能否感受到
Even just a little bit
哪怕只是一点点
Do you feel it when we dance
当我们翩翩起舞你能否感受到
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you want to take the chance
你是否愿意冒险一试
Even just a little bit
哪怕只是一点点
Do you really feel
你真的觉得
Do you really feel it
你真的感受到了吗
I'm counting my nickels and dimes
我数着我的钞票
Are you really coming through
你真的会来吗
I'm looking to treat you nice
我希望能好好待你
I know you like fancy food
我知道你喜欢高级食物
It's going on midnight
午夜时分拉开序幕
And I haven't heard anything new
我没有听到任何新消息
I know it's scary right
我知道这很可怕对吧
But it's just me and you
但只有我和你
Did you feel when I went away
当我离去时你是否感同身受
And I called you everyday
我每天都给你打电话
Do you feel it just a little bit
你是否有一点感觉
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you feel it when you're all alone
当你独自一人时你能否感受到
Wishing I was home
希望我在家
Do you feel it just a little bit
你是否有一点感觉
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you feel it when I hold your hand
当我牵着你的手你能否感受到
Even just a little bit
哪怕只是一点点
Do you feel it when we dance
当我们翩翩起舞你能否感受到
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you want to take the chance
你是否愿意冒险一试
Even just a little bit
哪怕只是一点点
Do you really feel
你真的觉得
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you feel it when I hold your hand
当我牵着你的手你能否感受到
Even just a little bit
哪怕只是一点点
Do you feel it when we dance
当我们翩翩起舞你能否感受到
Do you really feel it
你真的感受到了吗
Do you want to take the chance
你是否愿意冒险一试
Even just a little bit
哪怕只是一点点
Do you really feel
你真的觉得
Do you really feel it
你真的感受到了吗
