Biosphere - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Anders Fridén/Jesper Strömblad/Björn Gelotte
Slowly the winter wind tears my skin
冬风慢慢地撕裂我的肌肤
Blood freezes in my veins
血液凝结在我的血管里
I wish you were here beside me
我希望你在我身边
To release me from my pain
将我从痛苦中解脱
Last night you promised me
昨晚你答应我
You were still in love with me
你依然爱着我
Please come set me free
请让我重获自由
From my misery
摆脱我的痛苦
I love you
我爱你
Truth be told
说实话
I'm completely numb
我已经彻底麻木
It got this way
变成这样
I don't know how
我不知道怎么做
I just can't figure it out
我就是想不明白
Please talk to me
请和我谈谈
What do you want me to be
你希望我变成什么样
Last night you promised me
昨晚你答应我
You were still in love with me
你依然爱着我
Please come set me free
请让我重获自由
From my misery
摆脱我的痛苦
I love you
我爱你
Truth be told
说实话
I'm completely numb
我已经彻底麻木
It got this way
变成这样
I don't know how
我不知道怎么做
I just can't figure it out
我就是想不明白
Please talk to me
请和我谈谈
What do you want me to be
你希望我变成什么样
Slowly twists my pride
慢慢地扭曲我的自尊
Freezing as I die
当我死去时瑟瑟发抖
Coldly I fade away
我冷漠地离去
My life cannot be saved
我的生命无法被拯救
Slowly the winter wind tears my skin
冬风慢慢地撕裂我的肌肤
Blood freezes in my veins
血液凝结在我的血管里
I wish you were here beside me
我希望你在我身边
To release me from my pain
将我从痛苦中解脱
Please try to remember me
请试着记住我
Lord please send help for me
上帝啊请救救我
Trying can't you see
努力尝试你不明白吗
Why must this be
为什么一定要这样
Please talk to me
请和我谈谈
What do you want me to be
你希望我变成什么样
