Disconnected (Explicit) - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Anders Friden
Composed by:Jesper Strömblad/Björn Gelotte/Anders Friden
Look at the dead outside my window
看着窗外的死者
Wonder what's on their mind
不知道他们在想什么
Why do they run
他们为何逃跑
They all seem to have a mission
他们似乎都有一个使命
But then they cry themselves to sleep
可他们哭着入睡
You'll receive what you give
你会收到你给予的一切
And this is like nothing
这毫无意义
Oh I feel like s**t
我感觉糟糕透顶
But at least I feel something
但至少我有一点感觉
This is all you're meant to be
这就是你注定要成为的样子
Their marks in the pavement
他们在人行道上留下痕迹
You've walked this route too many times
这条路你走了太多次
What if I change the signs
如果我改变一切
Would you even take notice
你会不会注意到
You'll receive what you give
你会收到你给予的一切
And this is like nothing
这毫无意义
I feel like s**t
我感觉自己一无是处
But at least I feel something
但至少我有一点感觉
Is this all you have to give
这就是你要付出的全部吗
Go march
勇往直前
Straight jacket union
穿着崭新的夹克
Go march
勇往直前
In chains surrender
戴上枷锁投降吧
You'll receive what you give
你会收到你给予的一切
And this is like nothing
这毫无意义
Oh I feel like s**t
我感觉糟糕透顶
But at least I feel something
但至少我有一点感觉
You'll receive what you give
你会收到你给予的一切
And this is like nothing
这毫无意义
And I feel like s**t
我感觉自己一无是处
But at least I feel something
但至少我有一点感觉