Serious - New Hope Club
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Louis Schoorl/Blake Richardson/George Smith/Reece Bibby/Lauren Christy
Composed by：Louis Schoorl/Blake Richardson/George Smith/Reece Bibby/Lauren Christy
When the leaves start fallin' I'll come callin'
当树叶凋零我会打来电话
I'll be right outside your door
我会在你门外等候
Never do get borin' Monday mornin's
周一早上绝不会无聊
With our clothes all on the floor
我们的衣服都扔在地上
Ain't seen you since last October
自从去年十月就没见过你
And now we're both one year older
现在我们都长大了一岁
When the leaves start fallin' I'll come callin' callin'
当树叶凋零我会打来电话
Let's take our time with this I'm fine with this
让我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Hit or miss I'll take the risk
不管结果怎样我都会冒险一试
'Cause I can take another few years of this
因为我可以再忍受几年这样的日子
So I won't break a promise
所以我不会食言
No matter how bad that I want it
不管我多么渴望
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Man it's so frustratin' don't mind waitin'
朋友真的好沮丧别介意等待
You're a girl worth waitin' for
你是一个值得等待的女孩
If I stumble on a mountain I'll go 'round it
如果我在高山上跌跌撞撞我会绕过它
Till I'm right outside your door
直到我就在你的门外
Dip our toes into the water one
把我们的脚趾伸进水里
More kiss will pour me under
更多的吻会让我沉醉
Man it's so frustratin' don't mind waitin'
朋友真的好沮丧别介意等待
Let's take our time with this I'm fine with this
让我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Hit or miss I'll take the risk
不管结果怎样我都会冒险一试
'Cause I can take another few years of this
因为我可以再忍受几年这样的日子
So I won't break a promise
所以我不会食言
No matter how bad that I want it
不管我多么渴望
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
So I won't break a promise
所以我不会食言
No matter how bad that I want it
不管我多么渴望
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
When the leaves start fallin' I'll start callin'
当树叶凋零我会给你打电话
I'll be right outside your door
我会在你门外等候
Never do get borin' Monday mornin'
周一早上绝不会无聊
With our clothes all on the floor
我们的衣服都扔在地上
Ain't seen you since last October
自从去年十月就没见过你
And now we're both one year older
现在我们都长大了一岁
When the leaves start fallin' I'll come callin'
当树叶凋零我会打来电话
Callin' callin' callin'
呼唤我
Let's take our time with this I'm fine with this
让我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Hit or miss I'll take the risk
不管结果怎样我都会冒险一试
'Cause I can take another few years of this
因为我可以再忍受几年这样的日子
So I won't break a promise
所以我不会食言
No matter how bad that I want it
不管我多么渴望
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we gotta get so
为何我们要这样
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we gotta get so
为何我们要这样
So serious
如此认真
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
So I won't break a promise
所以我不会食言
No matter how bad that I want it
不管我多么渴望
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Gotta be so
必须如此
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
Why we got to get so
为何我们要这样
Hit or miss I'll take the risk
不管结果怎样我都会冒险一试
'Cause I can take another few years of this
因为我可以再忍受几年这样的日子
So I won't break a promise
所以我不会食言
No matter how bad that I want it
不管我多么渴望
Take our time with this I'm fine with this
我们慢慢来我没关系
Why we gotta get so serious
为何我们要如此认真
