In This Life - In Flames
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Anders Fridén/Björn Gelotte/Howard Benson
Composed by：Anders Fridén/Björn Gelotte/Howard Benson
Breathing the dead
让死者呼吸
Underneath a sky that used to be blue
曾经湛蓝的天空下
Each day living just enough
每一天都过得很好
While the world is coming down
当世界崩塌时
I can't focus I can't control
我无法集中精力我无法控制
Close to expired with a broken soul
濒临死亡灵魂支离破碎
The rage has left a hole
怒火留下一个空洞
So strong I can't ignore
如此强烈我无法忽视
Waiting to cave in
等待着屈服
Who am I and what and why
我是谁什么原因
In life in life
在人生中
Searching for something
寻找着什么
I can't find a smile that is mine
我找不到属于我的笑容
In this life in life
这一生
Born to pretend
注定要伪装
Anything to stay alive
只要能活下去什么都愿意
But walls are closing in
但高墙渐渐逼近
And I'm prepared for the downfall
我准备好面对失败
Wear your wounds with pride
用骄傲来治愈你的伤口
But I have no more space and my body is heavy
但我没有空间我的身体很沉重
Nothing will change my mind
什么都无法改变我的心意
So I wave the world goodbye
所以我挥手告别这个世界
Rage has left a hole
怒火留下一个空洞
So strong I can't ignore
如此强烈我无法忽视
Waiting to cave in
等待着屈服
Who am I and what and why
我是谁什么原因
In life in life
在人生中
Searching for something
寻找着什么
I can't find a smile that is mine
我找不到属于我的笑容
In this life in life
这一生
I can't focus I can't control
我无法集中精力我无法控制
Close to expired with a broken soul
濒临死亡灵魂支离破碎
The rage has left a hole
怒火留下一个空洞
So strong I can't ignore
如此强烈我无法忽视
Waiting to cave in
等待着屈服
Who am I and what and why
我是谁什么原因
In life in life
在人生中
Searching for something
寻找着什么
I can't find a smile that is mine
我找不到属于我的笑容
In this life in life
这一生
