love and hate - Kelsea Ballerini (凯尔西·巴莱里尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a thin thin line between love and hate
爱与恨之间只有一线之隔
Between a heart that's whole and a heart that breaks
完整的心与破碎的心之间也是如此
Between ending the world or saving the day
毁灭世界与拯救世界之间亦是如此
There's a thin thin line between love and hate
爱与恨之间只有一线之隔
We used to be so happy didn't we
我们曾经那么幸福，不是吗
We used to say that forever'd be easy
我们曾经说永远会很容易
But the day that you lied I felt it all change
但当你撒谎的那天，我感到一切都变了
I crossed that thin thin line between love and hate
我跨过了爱与恨之间的那条细线
Now there's a thin thin line between you and me
现在我们之间只有一条细细的线
Between what this is now and what we used to be
分隔着如今的状况和我们曾经的过去
The one that you choose to the one that you cheat
从你选择的那个人到你所背叛的那个人
Now there's a thin thin line between you and me
现在我们之间只有一条细细的线
We used to be so happy didn't we
我们曾经那么幸福，不是吗
We used to be happy
我们曾经多么幸福
We used to say that forever'd be easy
我们曾经说永远会很容易
Forever'd be easy
永远会很简单
But the day that you lied I felt it all change
但当你撒谎的那天，我感到一切都变了
Oh
I crossed that thin thin line between love and hate
我跨过了爱与恨之间的那条细线
Ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
We used to be happy
我们曾经多么幸福
Now there's a thin thin line between love and hate
爱与恨之间 只有一线之隔
Between a heart that's whole and a heart that breaks
完整的心与破碎的心之间也是如此
We used to be so happy didn't we
我们曾经那么幸福，不是吗
We used to be happy
我们曾经多么幸福
We used to say that forever'd be easy
我们曾经说永远会很容易
Forever'd be easy
永远会很简单
But the day that you lied I felt it all change
但当你撒谎的那天，我感到一切都变了
Oh
I crossed that thin thin line between love and hate
我跨过了爱与恨之间的那条细线
Ooh
We used to be happy
我们曾经多么幸福
Ooh ooh ooh ooh
Forever'd be easy
永远会很简单
Ooh ooh
We used to be happy
我们曾经多么幸福
Ooh ooh ooh
