Barrer a Casa - Sofia Ellar/Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)
Lyrics by：Sofía Lecubarri Ruigómez/Álvaro Tauchert Soler
Composed by：Sofía Lecubarri Ruigómez/Álvaro Tauchert Soler
Podré mirarte a través de ese cristal
我能透过这面玻璃看到你
Saludarnos de otra forma
用另类的方式相互问好
Sin miedo a respirar
自在地呼吸空气
Podré abrazarte con las ganas de olvidar
我能怀着遗忘的愿景拥抱你
Que una puerta nos separa
有一扇门阻隔了
De las ganas de soñar
我们放飞梦想的勇气
Despertar de esta noche que es real
从真实的夜晚醒来
Que la magia de volar nos la ha quitado la libertad
所谓的自由夺走了我们飞翔的能力
Y pensar que este sueño no es real
我开始觉得这只是一场幻梦
Este sueño no es real
一场幻梦
Y ahora Madrid se nos viste de fantasma
如今的马德里披上了梦幻的外衣
A las ocho caen las redes se llenan las terrazas
八点时隐形的大网落下 露台上人满为患
Y ahora aprendí por qué hay que barrer a casa
现在我明白了清扫房间的意义
Porque la mejor canción no entiende de murallas
天籁之声不会被高墙所阻挠
No entiende de murallas
不会被一墙所隔
Ah
Podré asomarme a la esquina de ese bar
我从酒吧一隅探出脑袋
Otra ronda a los de siempre que no me dejan pagar
同老友们畅饮还抢着买单
De caña en tapa servilleta en otro bar
啤酒小吃 辗转多家酒吧
Y que tiemble la corona viéndonos saborear
让权力颤抖吧 我们只管纵情享乐
Despertar que esa noche fue real
悠悠转醒 这夜晚如此真实
Que las ganas de volar nos las quitó la libertad
所谓的自由夺走了我们对飞翔的渴望
Y pensar que ese sueño fue real
我开始怀疑这梦境是现实的映射
Que ese sueño fue real
是现实的映射
Y ahora Madrid se nos viste de fantasma
如今的马德里披上了梦幻的外衣
A las ocho caen las redes se llenan las terrazas
八点时隐形的大网落下 露台上人满为患
Y ahora aprendí por qué hay que barrer a casa
现在我明白了清扫房间的意义
Porque la mejor canción no entiende de murallas
天籁之声不会被高墙所阻挠
Y ahora Madrid se emociona en otra plaza
如今的马德里的另一个广场沸腾不已
A las ocho sale el sol se llenan las terrazas
八点时太阳升起 露台上人满为患
Y ahora aprendí por qué hay que barrer a casa
现在我明白了清扫房间的意义
Porque la mejor canción no entiende de murallas
天籁之声不会被高墙所阻挠
No entiende de murallas
不会被一墙所隔
No entiende de batallas
不会因战火而褪却
No entiende de batallas
不会因战火而褪却
