rescue me - 郭正正
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：Moves Like Jagger - Maroon 5
Lyrics by：Adam Levine/Benjamin Levin/Ammar Malik/Karl Johan Schuster
Composed by：Adam Levine/Benjamin Levin/Ammar Malik/Karl Johan Schuster
Would you rescue me
你会来拯救我吗
Would you get my back
你会支持我吗
Would you take my call when I start to crack
当我崩溃时 你会接我电话吗
Would you rescue me ah
你会来拯救我吗
Would you rescue me
你会来拯救我吗
We don't talk anymore
我们不再交谈
We don't talk anymore
我们不再交谈
We don't talk anymore
我们不再交谈
Like we used to do
就像我们曾经那样
Just shoot for the stars
勇敢追逐梦想
If it feels right then aim for my heart
若感觉对了 就直击我心房
If you feel like
只要你愿意
And take me away
带我远走高飞
And make it okay
抚平所有伤悲
I swear I'll behave
我发誓会乖乖依偎
I know that dress is karma perfume regret
我知那裙摆是业障 香水氤氲着悔意
You got me thinking 'bout when you were mine oh
你让我恍惚忆起 你曾属于我的往昔
And now I'm all up on ya what you expect
此刻我步步紧逼 你早该料到这结局
But you're not coming home with me tonight
但今夜你终究不会与我同归
Lately I've been I been losing sleep
近来我总辗转难眠
Dreaming about the things that we could be
梦中尽是我们未竟的可能
But baby I been I been prayin' hard
亲爱的我日夜虔诚祈祷
Said no more counting dollars
誓言不再计较得失输赢
We'll be
我们将
We'll be counting stars
我们将细数繁星
If you go you speed
若你匆匆离去
You would upon a come on me
终会回到我身旁
I right here as I need
我在此处守候如初
Need a love upon a simplicy
渴望一份纯粹的爱恋
You better lose yourself in the music the moment
不如沉醉在这音乐瞬间
You own it you better never let it go
既已拥有 就别轻易放手
You only get one shot do not miss your chance to blow
人生只有一次机会 别错过绽放的瞬间
This opportunity comes once in a lifetime
这样的机遇一生仅此一回
You better lose yourself in the music the moment
不如沉醉在这音乐瞬间
You own it you better never let it go
既已拥有 就别轻易放手
You only get one shot do not miss your chance to blow
人生只有一次机会 别错过绽放的瞬间
This opportunity comes once in a lifetime
这样的机遇一生仅此一回
You just want attention you don't want my heart
你想要的只是关注 而非我的真心
Maybe you just hate the thought of me with someone new
或许你只是不愿看到我另结新欢
Yeah you just want attention I knew from the start
你不过想要关注 我早已知晓
You're just making sure I'm never gettin' over you
你只是确保我永远无法将你忘掉
Would you rescue me
你会来拯救我吗
Would you get my back
你会支持我吗
Would you take my call when I start to crack
当我崩溃时 你会接我电话吗
Would you rescue me ah
你会来拯救我吗
Would you rescue me
你会来拯救我吗
Would you rescue me
你会来拯救我吗
Would you get my back
你会支持我吗
Would you take my call when I start to crack
当我崩溃时 你会接我电话吗
Would you rescue me ah
你会来拯救我吗
Would you rescue me
你会来拯救我吗
