Take Control - Old Gods Of Asgard
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Marko Saaresto
Composed by:Marko Saaresto/Olli Tukiainen/Markus Kaarlonen
Take control
掌控一切
Take control
掌控一切
I see a vision rising dreary
我看到一个可怕的场景
Fading in as children play twilight games
渐渐消失就像孩子们玩着黄昏游戏
In the town called ordinary
在一个普通的小镇上
An eye of light reveals a gateway to doomsday
一只光之眼开启世界末日之门
In that projection of reality
在现实的映射中
Something passes through the stars shifting walls
有些东西穿过星辰移动着墙壁
Enter agents of ill fantasy
邪恶幻想的代理人登场
For evil holds you in it's arms false alarms
恶魔紧紧抱着你虚惊一场
Eert ecurps a semoceb elif enots eht ni dimaryp hte
我的心已经碎了但我并没有忘记你
Yldnuoforp htob meht ees
你给了我一个机会
Setats revef neknurd rieht ni
你知道我不知道
Illusory treading on reality
虚幻践踏现实
Polaris in a web of hypocrisy
虚假的天罗地网中的北极星
Take control
掌控一切
Take control
掌控一切
Oh can't you see see the light is fading
你能否看见光芒渐渐熄灭
And in the night the demons rage and call your name
在夜里恶魔肆虐呼唤你的名字
No deeper madness than your own making
没有比你自己更疯狂的了
Visions lashing blades of shame but will you take the blame
幻想挥起耻辱的利刃可你是否愿意承担责任
Hissing noises in the hallway
走廊里传来嘶嘶的声音
Bloodshot eyes staring through what seeds are sown
双眼通红凝视着播下的种子
Who'll survive the blood red power play
谁会在这场腥风血雨中幸免于难
Who'll take control whose name will be known
谁来掌控一切谁的名字会为人所知
Illusory reality's all fallacy
虚无缥缈的现实都是谬论
Polaris in a web of hypocrisy
虚假的天罗地网中的北极星
Take control
掌控一切
Take control
掌控一切
I wish I'd had the where with all to find you
我希望我能找到你
When I had the chance
当我有机会
Instead I danced with death in fervour's skin
相反我与死神共舞热情洋溢
I missed the moment before the fall to recognise
我错过了秋天到来之前的那一刻
I had a voice
我有自己的声音
A choice to stop it all from happening
一个阻止这一切发生的选择
If only I could save you from the pain
如果我能让你免受痛苦就好了
A rising sense of awe and wonder
一种日益强烈的敬畏和奇迹感
A might I see has always been deep within me
我眼中的希望一直埋藏在我心底
I can feel my inborn power
我能感受到我与生俱来的力量
I call the shots when it's all finally clear to see
当一切都真相大白时我发号施令
And so I'm drawn ever deeper
所以我被深深吸引
In the oldest house and all these empty rooms
在最古老的房子和空荡荡的房间里
This vacant spellbound mystery motel
这空荡荡的令人着迷的神秘汽车旅馆
Where I'm the keeper where I set the rules
我是守护者我制定规则
Potency is my new reality
潜能是我的新现实
Polaris living now inside of me
北极星现在就在我的体内
I control
我掌控一切
I control
我掌控一切
I control
我掌控一切