NE♡N - OH MY GIRL
词:Seo Ji Um
曲:Maria Marcus/Freja Blomberg
해는 져 어두워지고
太阳落山 天色昏暗
아직 멀리서 넌 헤매고
你依然在远处徘徊
복잡한 길도 아닌데
这条路线也并不复杂啊
자꾸 두리번거려 왜 you don't think
为什么总是左顾右盼 you don't think
난 정말 단순하니까
我真的很单纯
깊게 생각하지는 마 how easy
不要考虑太多 how easy
너에게 알려주려고
想要告诉你
내 맘 도배를 해놨어 on
将我的心全部倾诉 on
널 위해 켜둔 neon sign
为了你 点亮的neon sign
보랏빛 이니셜 봤니 잘 오고 있어
看着紫色的大写字母 好好地走来
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
핑크빛 하트 앞이니 더 이쪽으로
走到粉色的心前面 再过来一点
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
초록빛 화살표 있지 쭉 걸어오렴
看到绿色的箭头没 一路直走
춤추는 불빛을 따라 어서 넌 내게 온
跟着那舞动的灯火 快向我走来吧
첨이라 눈이 부시면
如果是第一次来 如此耀眼
아마 좀 어지러울 수 있어
也许你会感觉有些头晕目眩
이게 내 마음이니까
这就是我的心意啊
어서 좀 더 가까이 be brave
快 再靠近一些 be brave
주변을 맴돌기만 해
只是在周围徘徊
곳곳에 힌트가 다 있는데 nop
明明到处都有提示答案 nop
고개를 들어 now I'm here
抬头看看 now I'm here
자 지금 뭐가 보이니
来 现在看到什么了么
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
보랏빛 이니셜 봤니 잘 오고 있어
看着紫色的大写字母 好好地走来
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
핑크빛 하트 앞이니 더 이쪽으로
走到粉色的心前面 再过来一点
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
초록빛 화살표 있지 쭉 걸어오렴
看到绿色的箭头没 一路直走
춤추는 불빛을 따라 oh baby
跟着那舞动的灯火
어서 넌 내게 온 넌 이리 내게 온
快向我走来吧 到我这里来
불 켜진 내 맘 가운데 그게 첨부터
在我亮起灯光的心中 从一开始
Woo 너의 자린 걸
那就是你的位置
로맨틱하게 woo
罗曼蒂克一些 woo
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
보랏빛 이니셜 봤니 잘 오고 있어
看着紫色的大写字母 好好地走来
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
핑크빛 하트 앞이니 더 이쪽으로
走到粉色的心前面 再过来一点
널 위해 켜둔 neon sign
为了你点亮的neon sign
초록빛 화살표 있지 쭉 걸어오렴
看到绿色的箭头没 一路直走
춤추는 불빛을 따라 oh baby
跟着那舞动的灯火
어서 넌 내게 온
快向我走来吧