You & I - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
词：Masaya Wada
曲：ERIK LIDBOM/FAST LANE
We will be together forever and ever
我们将永生永世相伴
一瞬交差した視線で撃ち抜かれて
一瞬的视线交错击穿了我的心
微かに触れた指で熱くなって
指尖轻微的触碰变得灼热
僕を包むよ
你像一场雨
Fall like rain
突然降临 把我包围
You know what I'm sayin'
你知道我在说什么
見つけた
我找到了
You're my destiny
你就是我的命中注定
世界中を駆け巡る旅を
我想和你一同展开
君とふたりで始めたいんだ
环游世界的旅行
Looking through the eyes of a little child
望进你孩童般纯真的双眸
握った手を離さないで
紧握双手绝不放开
僕だけに見せてよ
只为我展露
Your smile
你的微笑吧
君は
你是
You're mine
属于我的
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
変わりゆく世界で
在这瞬息万变的世界
これからもふたり
我们从今以后
Stay together forever
也要永远在一起不分开
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
乾ききった砂漠を走り抜けて
奔跑穿越枯竭干涸的沙漠
絶え間なく波打つ 海を渡って
渡过波涛翻涌不绝的大海
君に出会えた
与你相遇
Through the pain I just can't explain
让我走出了痛苦 不知该如何说明
見つけた
我寻找到了
You're my everything
你就是我的一切
例えば明日地球が終わって
假如明天就是地球末日
すべて消えて失くなっても
就算一切都会消失
Hold you in my arms you'll be in my heart
我也会拥你入怀 你会永远在我心中
君がいるならそれでいい
只要有你便已足够
僕の胸で
到我心中
Come feel the fire
来感受这团炽热的火焰吧
Let me take you higher
让我给你更好的享受
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
変わりゆく世界で
在这瞬息万变的世界
これからもふたり
我们从今以后
Stay together forever
也要永远在一起不分开
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
不確かな毎日を
迷茫地生活在
戸惑うように生きてた僕に
捉摸不定的每一天中
ここにいる意味を君が
是你告诉了我
教えてくれた
存在于此的意义
You make me feel alive
我因你而活
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
変わりゆく世界で
在这瞬息万变的世界
これからもふたり
我们从今以后
Stay together forever
也要永远在一起不分开
ひとつになろう
让你我的心交织在一起
You & I
不分彼此
We will be together forever and ever
我们将永生永世相伴
