Colors Flying High - Lollia
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Shoji Meguro/Benjamin Franklin
Composed by：Shoji Meguro/Benjamin Franklin
Your flag your alibi
你的旗帜你的辩解
Can you hide behind
你能否躲在身后
Claiming might is right
宣扬强权就是真理
Raise your fist to the sky
把你的拳头高高举起
While below your boots
在你的皮靴之下
Common men die
普通人都会死去
Colors fly
色彩斑斓
Tell us who to love and who to hate
告诉我们该爱谁该恨谁
And by the by
顺便说一句
Will the memories of our morals fade
我们的道德是否会消失
Staying true
保持真实
To your own convictions in this haze
在这迷雾中坚定信念
Is harder to do than say
做起来比说出来更难
So choose a color to live by
所以选择一种生活的颜色吧
Your goal your faith your virtue
你的目标你的信念你的美德
Give it all
付出一切
Be the best 'cause nothing less will do
做最好的因为只有这样才行
You can rule the world with colors flying high
你可以统治世界让色彩飞扬
You'll know that if you stay true
你会明白只要你忠于本心
Green or blue
绿色或蓝色
Red or white
红色或白色
You can't lose
你不能输
With your colors flying high
你斑斓的色彩展翅高飞
Your ethics problematic
你的道德有问题
It's clear that we
很显然我们
Don't see eye to eye
意见不合
We have to find a balance
我们必须找到一种平衡
A common line
一个共同点
Or we'll fall hard
否则我们会一败涂地
Colors rise
色彩斑斓
Tell us who to hate who to adore
告诉我们该恨谁该爱谁
And as you try
当你竭尽全力
To sort out what you've been fighting for
搞清楚你在为什么而战
Take your hands
牵起你的手
Go and draw the line into the sand
在沙滩上划清界限
And show them all
告诉他们
Where you stand
你的立场
So choose your colors true and bright
所以选择你真实明亮的颜色
As hero liege or sinner
作为英雄君主或是罪人
Give it all
付出一切
Be the best 'cause nothing less will do
做最好的因为只有这样才行
If you must go down with colors flying high
如果你必须带着绚烂的色彩下山
You know you're still a winner
你知道你依然是赢家
Pink or pale
粉色或苍白
Black as night
漆黑如夜
You can't fail
你不能失败
With your colors flying high
你斑斓的色彩展翅高飞
So choose the color you will fly
所以选择你会飞翔的颜色
fight on for your convictions
为你的信念而战
Give it all
付出一切
Be the best 'cause nothing less will do
做最好的因为只有这样才行
You can rule the world with colors flying high
你可以统治世界让色彩飞扬
Believe in your ambitions
相信你的雄心壮志
Green or blue
绿色或蓝色
Red or white
红色或白色
You can't lose
你不能输
With your colors flying high
你斑斓的色彩展翅高飞
