Help me, ERINNNNNN!!森羅万象Ver - 森羅万象 (hayamism)
原曲：竹取飛翔 ～ Lunatic Princess
//
词：ビートまりお
//
编曲：ビートまりお
//
1 2 1 2 3 4
//
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん えーりん
永琳 永琳 永琳
えーりん えーりん えーりん)
永琳 永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん えーりん
永琳 永琳 永琳
えーりん えーりん えーりん)
永琳 永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
Help me ERINNNNNN
//
(助けて えーりん)
救救我吧 永琳
あぁ どうしよう?
啊啊 该如何是好
高く振り上げたこの腕
高高挥舞起我的手臂
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
私のお月様 逆さまのお月様
我的月亮大人 颠倒的月亮大人
(助けて えーりん)
救救我吧 永琳
もう 早くして
真是的 快一些
強く振りおろした腕は
用力放下去的手臂
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
あなたを呼ぶサイン
便是呼唤你的信号
えーりん あなたへのサイン
永琳 这是发送给你的信号
「えーりん えーりん助けて」
永琳 永琳 救救我吧
今日も聞こえてくる
今天也传入了耳畔
誠心誠意
诚心诚意
まごころ込めて助けに行こう
让我倾注真心去帮助你吧
永遠亭のウサギ達はいつも無邪気
永远亭的兔子们总那般天真无邪
ほらまた誰かに 呼ばれてるよ
快听 又有人在呼唤我了
〈Hey カモン〉
嘿 快来吧
(えーりん えーりん
永琳 永琳
助けてえーりん)
救救我吧 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
助けてえーりん
救救我吧 永琳
(えーりん えーりん
永琳 永琳
助けてえーりん)
救救我吧 永琳
さぁ行こう
来吧 出发吧
「えーりん えーりん 助けて」
永琳 永琳 救救我吧
今日も叫んでみる
今天也试着呐喊吧
不老不死 蓬莱のお薬の力
不老不死 蓬莱仙药的力量
鈴仙・てゐの二人は
铃仙与帝两个人
まだ帰ってこない
还没有回来呢
誰かが来た
有人来了
もうダメだ ヤラれちゃうよ
坚持不住了 快要被打败了
(えーりん えーりん
永琳 永琳
助けてえーりん)
救救我吧 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
助けてえーりん
救救我吧 永琳
(えーりん えーりん
永琳 永琳
助けてえーりん)
救救我吧 永琳
早く来てー
快点来吧
さぁ 助けましょう
来吧 让我来救你吧
高く振りあがるあの腕
高高挥舞起那双手臂
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
あなたはお姫様
你是公主殿下
わがままなお姫様
任性的公主殿下
(助けて えーりん)
救救我吧 永琳
ほら 急がなきゃ
喂 必须抓紧时间
強く振りおろした腕は
用力放下去的手臂
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
私を呼ぶサイン
便是呼唤我的信号
えーりん 私へのサイン
永琳 这是对我发出的信号
はーい
各位
森羅万象ですー
我们是森罗万象
森羅万象でーす
我们是森罗万象
初めましての人も
不论是初次见面的人
そうじゃない人も
还是已经很熟悉的人
ここから
之后
盛り上がっていきましょー
就让气氛变得更火热吧
1 2 3 4
//
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
助けて えーりん
救救我吧 永琳
助けて えーりん
救救我吧 永琳
{えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
りんえー りんえー
琳永 琳永
(りんえー りんえー)
琳永 琳永
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
えー りん りん
永琳 琳
(えー りん りん)
永琳 琳
ハローキッズ
你好 孩子
今度はゆっくり言ってみよう
这次试着说慢一些吧
1 2 3 hear we go
//
ぽんず ぽんず
橙汁 橙汁
あやぽんず＊ yeah
Ayaponzu
あーよ あーよ
Ayo Ayo
ビール ビール
啤酒 啤酒
カズトラ カズトラ
kaztora kaztora
でかい でかい
了不起 了不起
あーゆ あーゆ
Ayu Ayu
そんな人はいない
没有这个人
はい もっと早く言えるよー
很好 我们还能说得再快些
限界までいきましょー
达到语速极限吧
森羅 森羅 万象 万象
森罗 森罗 万象 万象
森羅 森羅 万象 万象
森罗 森罗 万象 万象
万象 万象 森羅 森羅
万象 万象 森罗 森罗
万象 万象 森羅 森羅
万象 万象 森罗 森罗
森羅万象 森羅万象
森罗万象 森罗万象
森羅万象 森羅万象
森罗万象 森罗万象
はぁ疲れたー
哈 累了
じゃあ気を取り直して行くよ
那么 重振旗鼓 要开始咯
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
えーりん えーりん
永琳 永琳
助けて えーりん
救救我吧 永琳
あぁ どうしよう?
啊啊 该如何是好
どうしよう
该如何是好
高く振りあげたこの腕
高高挥舞起我的手臂
私のお月様 お月様
我的月亮大人 颠倒的月亮大人
逆さまのお月様
颠倒的月亮大人
もう 早くして 早くして
真是的 快一些 快一些
強く振りおろした腕は
用力放下去的手臂
あなたを呼ぶサイン
便是呼唤你的信号
えーりん あなたへのサイン
永琳 这是发送给你的信号
さぁ 助けましょう
来吧 让我来救你吧
高く振りあがるあの腕
高高挥舞起那双手臂
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
あなたはお姫様
你是公主殿下
わがままなお姫様
任性的公主殿下
(助けて えーりん)
救救我吧 永琳
ほら 急がなきゃ
喂 必须抓紧时间
強く振りおろした腕は
用力放下去的手臂
(えーりん えーりん)
永琳 永琳
私を呼ぶサイン
便是呼唤我的信号
えーりん 助けてえーりん
永琳 救救我吧 永琳
