HEART WINGS - 战斗吧歌姬/李清歌/神宮司玉藻/伊莎贝拉·霍利/罗兹·巴蕾特/卡缇娅·乌拉诺娃/墨汐
词：早川博隆
曲：早川博隆/渡邉俊彦
编曲：早川博隆/渡邉俊彦
言われるがままなら
言听计从
誰でも出来るそんなのやだ
谁都可以 我才不要
心が掻き立てるトキメキに従おう
遵从怦然而动的内心吧
何かに縛られて
活在束缚中
生きてちゃつまらない
多么无聊
コンセプトは「無限」
Concept是“无限”
ついてきてください
跟我来
Yeah yeah yeah
思うまま生きろ随に
随心而活
自然体なままわがままに
自然而任性
囚われずに前に前に
不受拘束地向前 向前
嗚呼 我慢できない衝動のままに
啊 顺从按捺不住的冲动
誰に何を言われてもかえられない
任谁说什么都不会改变
そう私だけの
没错 只属于我的
It's my life
進むも戻るも己自身
进退皆由我
まだ見ぬ場所へ
去从未见过的地方
心が騒ぐまま生まれ変わろう
顺从骚动的内心 改变自我吧
不安も勇気に変え動き出そう
将不安化为勇气 开始行动吧
ありのままでいいよ
做自己就好
Let it be
遥かなるこの出会いのために
为了这遥远的邂逅
繰り返すよ回り廻り
反复地兜兜转转
嗚呼 胸に宿る本能のままに
啊 遵循内心的本能
さぁ心の羽の向く方へ
飞吧
飛び立とうよ
飞向心之羽翼
理性なんてもう脱ぎ捨てて
卸掉无谓的理性
感情が溢れてく
任感情溢出
迷いを捨てられるように
为了丢掉迷茫
視線はそのままそらさないで
视线坚定不移
Heart wings
心の随に
随心
思うまま生きろ随に
随心而活
自然体なままわがままに
自然而任性
囚われずに前に前に
不受拘束地向前 向前
嗚呼 疼きだす心の随に
啊 遵从隐隐作痛的内心
我慢できない衝動のままにっ
顺从按捺不住的冲动
Ha
