Any Time, Any Place - Janet Jackson
In the thundering rain, you stare into my eyes
闪电惊雷瓢泼雨水中 你直视我的双眸
I can feel your hand movin' up my thighs
我能感受到你的手掌 轻柔抚过我的身体
Skirt around my waist, wall against my face
滑向我腰间的短裙 我的脸庞对着墙
I can feel your lips
也能感受到你炙热的唇
I don't wanna stop just because
我不愿此刻停下所有美好
People walkin' by are watchin' us
来来往往的人们注视着我们
I don't give a damn what they think
我才不在乎他们的议论纷纷
I want you now
此刻我只想要你
I don't wanna stop just because
我不愿此刻停下所有美好
You feel so good inside, oh my love
你内心也觉欢畅 我的爱人
I'm not gonna stop, no, no, no
我不会停下
I want you, all I wanna say is
我只想要你 我只想说
At any time, and any place
无论何时 无论何地
I don't care who's around
我不在乎谁在左右
Any time, and any place
无论何时 无论何地
I don't care who's around
我不在乎谁在左右
No, no, no, no, no
不在乎
Dancing on the floor, feelin' the slow groove
沉醉舞池 感受轻歌曼舞间的美好
My mind is starting to burn with forbidden thoughts
我的心渐渐火热燃烧 我开始想入非非
Strangers all around with the lights down low
身边的陌生人都在灯火黯淡的角落
I was thinking maybe we could, well you know
我在想或许我们可以 是啊 你懂的
I don't wanna stop just because
我不愿此刻停下所有美好
People standin' 'round are watchin' us
人们纷纷驻足盯着我们看
I don't give a damn what they think
我才不在乎他们的议论纷纷
I want you now
此刻我只想要你
I don't wanna stop just because
我不愿此刻停下所有美好
You feel so good inside of my love
你内心也觉欢畅 我的爱人
I'm not gonna stop, no, no, no
我不会停下
I want you, all I wanna say is
我只想要你 我只想说
Any time, and any place
无论何时 无论何地
I don't care who's around, n-no, no, no, no
我不在乎谁在左右 不在乎
Yeah, any time, baby, and any place
无论何时 宝贝 无论何地
I don't care who's around
我不在乎谁在左右
Say it again say it again
说吧 再说一遍 宝贝
Any time, and any place
无论何时 无论何地
I don't care who's around
我不在乎谁在左右
I don't care who's around, yeah
我不在乎谁在左右
Any time, baby
无论何时 宝贝
Any place
无论何地
