Kenny Chesney-Living In Fast Forward - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Rutherford Melvern Rivers II/Murphy David Lee
The body's a temple that's what we're told
他们告诉我们身体就是一座圣殿
I've treated this one like an old honky tonk
我把她当做廉价酒吧一样对待
Greasy cheeseburgers and cheap cigarettes
吃着油腻的奶酪汉堡抽着廉价的香烟
One day they'll get me if they ain't got me yet
总有一天他们会抓住我即使他们还没有抓住我
'Cause I'm living in fast forward
因为我的生活节奏太快了
A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星
I'm living in fast forward
我过着快进快出的生活
Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去
My friends all grew up they settled down
我的朋友都长大了他们安定下来了
Built nice little houses on the outskirts of town
在市郊建了漂亮的小房子
They work in their office drive suvs
他们在办公室里工作开着SUV
They pray for their babies and they worry 'bout me
他们为孩子祈祷他们担心我
'Cause I'm living in fast forward
因为我的生活节奏太快了
A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星
I'm living in fast forward
我过着快进快出的生活
Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去
I'm always runnin'
我总是在奔跑
Son of a gunnin'
I've had a good time it's true
我真的过得很开心
But the way I've been goin'
但我一直以来的状态
It's time that I toned it
是时候改变自己了
Down just a notch or two
降了一两级
Oh yeah
Well I'm living in fast forward
我的生活瞬息万变
A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星
I'm living in fast forward
我过着快进快出的生活
Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去
Yeah I'm living in fast forward
我的生活瞬息万变
A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星
I'm living in fast forward
我过着快进快出的生活
Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去
Yeah I need to rewind real slow
我需要慢慢地回想
Yeah I still got some miles to go
我还有很长的路要走